王国平强调实现景区美寺庙兴百姓富目标

　　■灵隐景区综合整治今年基本到位，明年全部完成。

　　■今年完成景区基础设施建设、道路系统完善、白乐桥农居和法云弄建筑整治、灵隐景区主入口整治，完成佛教艺术研修院、韬光寺、法净寺大雄宝殿等建设项目，完成法喜寺、法镜寺扩建和朱庄修缮等项目。

　　■明年全面完成整治工程，包括林相改造、环境绿化、剩余农居整治及其他建设项目的扫尾工作。

　　省委常委、市委书记王国平在日前召开的灵隐景区综合整治工程动员大会上强调，要坚持整治为人民、整治靠人民、整治成果由人民共享，奋战270天，基本完成灵隐景区综合整治任务，实现景区美、寺庙兴、百姓富目标。

　　市委常委、秘书长顾树森，市人大常委会副主任林振国，市政协副主席马时雍、曾东元等出席大会。副市长项勤主持。西湖风景名胜区与市佛教协会作了表态发言。

　　王国平在充分肯定了各级各部门为实施灵隐景区综合整治所做的工作后指出，实施灵隐景区综合整治，归根到底是为了人民。实施这一工程，目的有三：一是擦亮灵隐景区这张“金名片”。通过整治，使景区真正成为以林幽溪清的生态环境为基础，集佛教文化、石刻艺术、民俗风情于一体，以观光游览、宗教朝觐为主要功能的生态型佛教文化旅游景区。二是打响“东南佛国”这个大品牌。通过整治，保护、挖掘和利用好灵隐景区以佛教文化为主体的丰厚历史文化遗产，为打造文化名城、建设国际风景旅游城市服务。三是为景区百姓种下一棵“摇钱树”。立足于做好“山、茶、寺”文章，着力于“靠山吃山”、“靠茶吃茶”、“靠寺吃寺”，为当地老百姓找到一条发展和致富门路，把“景中村”建设成为社会主义新农村“示范村”。

　　王国平强调，实施灵隐景区综合整治工程，要坚持整治靠人民，正确处理政府、百姓、寺庙三者之间的关系，实现“三力合一”、三方“共赢”。要坚持依法整治，依法按政策办事，真正做到“一张蓝图干到底”。要坚持开门整治，让百姓知情、让百姓选择、让百姓参与。要坚持生态优先，按照“严格保护、统一管理、合理开发、永续利用”方针，确立“淡妆建筑、浓抹花草”理念，保护修复灵隐景区的生态环境，完善基础设施，减少建筑总量和人口密度，实现人与自然和谐相处。要坚持突出文化，以佛教文化为核心，大力弘扬优秀传统文化，修复灵隐景区的文化生态，凸现灵隐景区文化功能，保护好灵隐景区的根与魂。要坚持功能互补，全面提升景区的生态功能、文化功能、朝觐功能、旅游功能，更好地满足游客需求。要坚持好中求快，按照“保质量、保进度、保安全、保稳定、保廉洁”要求，坚持质量第一，集中力量打歼灭战，确保整治工程今年基本到位、明年全面完成。

　　王国平强调，整治为人民、整治靠人民，最终要体现于整治成果由人民共享，真正做到景区美、寺庙兴、百姓富，在生态、社会和经济效益之间找到一个“最大公约数”，让政府、寺庙、百姓都得实惠，让三方都受益、高兴、满意。景区美，就是要让灵隐景区林幽、溪清、景美、路畅、灯亮，为广大市民和中外游客创造一个整洁、优美、有序的环境。寺庙兴，就是要让灵隐景区的大小寺庙兴旺发达、传承永远。百姓富，就是要落实政策措施，让老百姓真正富起来。

　　(记者翁若川 杭州日报)