“远嫁”荫馀堂将原址重建

　　昨天，一批来自美国的客人出现在了休宁街头。他们此行的重要目的不是游览距离当地不远的黄山，而是考察休宁大山深处的一个普通小村庄———黄村。这批美国客人是专程前来进行项目调研的。

　　几年前，黄村中一座普通的清代古民居———荫馀堂被整体搬迁至美国马萨诸塞州塞勒姆市的埃塞克斯博物馆内。在这项中美文化交流项目的带动下，黄山荫馀堂徽文化研究

院目前争取到近千万元资金，将原址重建荫馀堂，并计划逐步整体修复黄村，再现“进士村”当年的风貌。

　　“远嫁”美国引争议

　　荫馀堂原本只是一座极其普通的徽州古民居。据荫馀堂项目中方古建筑专家姚顺涞介绍，这座始建于清朝康熙年间的住宅，是一幢四合五开间砖木结构的跑马楼，由黄姓富商营建，先后有8代黄家子孙居住于此，直到20世纪80年代黄家子孙先后迁出。

　　由于年久失修，荫馀堂很快就没有了任何实用价值，而根据当时的认定标准，荫馀堂也无法挤进文物行列。“按照当地百姓的惯常做法就是推倒重建一座新宅”，据姚顺涞先生说，1997年春天，美国“田野小溪艺术文化基金会”顾问南希女士偶然发现了濒临拆除的荫馀堂。她决定采用异地保护的办法，“挽救”这座徽州古民居。

　　经过7年多的策划、施工，斥资1.25亿美元，由荫馀堂拆下的700块木件、8500块砖瓦、500块石件，被装进40个国际标准货柜，漂洋过海运至美国。在中美建筑师的精心合作下，荫馀堂在异国大地上“光辉重现”。2003年6月，当荫馀堂连同扩建后的博物馆一起正式对公众开放时，1万余人争相前来一睹徽州民居的风采。其主题网站已跻身美国十大网站之列。

　　不过，伴随着荫馀堂的“远嫁”，争议的声音也从未断绝，甚至有观点认为：“五百年后，只有到美国才能看到徽州古民居”。对于这一看法，荫馀堂项目方表示理解，但他们心里更清楚：如果不是1997年那个中美文化交流计划，荫馀堂这幢三百年的老屋也许用不了多少时间就会被彻底拆毁了。

　　九年后原址重建

　　“没有荫馀堂的搬迁，就不会有今天的黄村重建。”

　　黄山荫馀堂徽文化研究院院长王树楷是荫馀堂“远嫁”美国的项目总顾问。他说，徽州大地上，像黄村这样的古村落、像荫馀堂这样的古建筑数不胜数，并无任何突出之处，但正如中国最著名的古建筑家罗哲文先生所说，“荫馀堂迁至美国有着文化交流上的重大意义”。

　　荫馀堂在美国激起的“热效应”，引起了项目运营者的深度思考：倘若能够因为这一个案带动人们对于徽州民间文化的关注，岂不是一举两得？去年7月，王树楷先生萌发了在黄村旧址上重建荫馀堂新宅的想法。据他介绍，这种重建就是要借助荫馀堂在海内外引发的轰动，募集更多的无偿资金，尽力抢救徽州文化遗存，并为中美文化交流搭建一个新的窗口。

　　根据王树楷先生的初步设想，再建的荫馀堂将在原荫馀堂的地基上，完全依照荫馀堂的原建图纸，选用所有与原物相同的建筑材料，用同时期的施工技术和方法，由参与过美国埃塞克斯博物馆内荫馀堂建设的建筑工人重新“操刀”。王树楷告诉记者：“当初在整体搬迁荫馀堂时，我们就对房屋的全部木石结构部件进行了科学编号，并详细记录了原来的组合方式，应该说，从技术上还是可以确保荫馀堂完美再现的”。

　　据《关于原址重建“荫馀堂”项目的计划报告》显示，这一投资达50万美元的重建项目，将于今年6月开始动工，估计到2007年左右建成开放，那时将正值荫馀堂“远嫁”美国十周年。

　　“进士村”将整体修复

　　荫馀堂项目中方古建筑专家姚顺涞介绍，重建项目资金全部来自于美国的各类基金会，完全属于无偿资助性质。通过中美交流，积极募集资金，这也开创了徽州民间文化保护的新模式。

　　根据王树楷先生的构想，除了原址重建荫馀堂外，还将以之为核心，配以整个黄村古村落为环境，以“进士第”及“中宪第”为延伸，打造出一个完整的荫馀堂故乡博物馆。整个项目投入近千万元。

　　黄村是一个徽州文化底蕴十分深厚的古村落，文风昌盛，有“进士村”之美誉。尤为可贵的是，村里数十幢粉墙黛瓦的古建筑错落有致，交相辉映于山水之间。其中，始建于明代和清代早期的“官第”建筑———“进士第”和“中宪第”，保存均较为完整。姚顺涞先生说，只要稍加整饬，“进士村”就能原景重现，成为中美有关专家、学者及学生和参观者考察徽州文化、体验徽州文化、交流徽州文化的一个基地、一个窗口。

　　事实上，自1998年以来，在王树楷先生等人的积极争取下，美方每年均无偿提供资助，加强徽州古建筑、古民居的维修保护，目前已经完成的有：捐资支持黄山市博物馆对明代古民居“恰恰堂”的搬迁保护、捐资维修休宁县黄村的省级重点文物保护单位“进士第”、休宁县五城镇月潭村朱仁宅等4户古民居的保护等。目前，正在对黄村“中宪第”进行维修。

　　休宁县文化局储晓华局长告诉记者，在“荫馀堂”的故乡重建荫馀堂新宅，并开辟“黄山荫馀堂中美徽文化研究院”，是一件承前启后、意义深远的中美民间文化交流史上的大事，“截至目前，已有六批美国客人确定来黄村考察，静卧在大山深处的徽州小村落将更多地被外面的世界所熟悉”！