“裕兴”将迁往黄河以北“毒山”将被济钢等利用，现址土壤将进行修复

　　时报4月10日讯(见习记者 李栋印 实习生 李娜 通讯员 李汝震)小清河污染防治问题备受市民关注。从今天起至12日，省人大有关部门将开展为期3天的小清河水污染防治执法检查。

　　据悉，这次检查的重点是各地实施南四湖、东平湖和小清河(简称“两湖一河”)碧水行动情况和小清河流域水污染防治措施的落实情况。包括小清河流域环境质量、重点污染

企业治理情况、城市污水处理设施建设情况等。记者了解到，位于小清河边的济南裕兴化工总厂将迁往黄河以北。

　　大部分河段仍为劣五类水体

　　记者从今天召开的小清河流域水污染防治执法检查汇报会上了解到，尽管小清河水质有所好转，但除了源头外，其他河段仍为劣五类水体，小清河防治任务还很重。

　　据悉，2005年，小清河济南段出境断面主要污染物化学需氧量、氨氮年平均浓度分别为每升64.6毫克、18.2毫克，比2003年分别下降了41.7%、28.4%，水质有了较大改善。

　　但是由于城市水污染控制基础设施不完善，污水处理能力有限，污水收集管网不配套、雨污混排，现有污水处理厂不能满负荷运行，市政污水处理设施管理和运营市场化程度低，个别企业违法排污的现象还时有发生等原因，小清河治污任务还很重。

　　铬渣将变“毒”为宝

　　今年年初，济南裕兴化工总厂因存有铬渣严重污染小清河，被国家环保总局挂牌督办。记者今天了解到，这些铬渣将有好去处——从4月15日起，济钢集团将开始采用铬渣烧结炼铁的办法处理这些铬渣。

　　裕兴化工总厂厂区内存放有20多万吨铬渣，每年还新增8万吨，且无任何防渗、防扬尘措施，已对地下水及小清河造成了污染。今年2月份，该厂被国家环保总局列为11家挂牌督办的化工企业之一。

　　按照有关规定，该厂将在今年6月30日前完成铬渣堆放场导流明渠、集水池、围墙和棚盖等设施建设。市政府以及相关部门已选定铬渣运输路线，并对济钢原有的烧结炼铁设施进行适应性技术改造，以实现铬渣的综合利用。目前，济钢集团总公司正在改造设备、修建厂区道路，4月15日即可开始综合利用铬渣。同时，省环保部门还将督促全省水泥行业中可利用铬渣的单位利用铬渣，争取“多条腿走路”，确保在2007年年底南水北调通水前将铬渣山处理完毕。

　　裕兴化工总厂搬迁地落实

　　在今天的汇报会上，记者从市政府有关部门获悉，济南裕兴化工总厂的搬迁地址已经落实，地点在黄河以北。

　　据悉，该厂搬迁地点的环境影响评价工作基本完成，即将进入实质操作阶段。因该厂现址的土壤和地下水已经受到了严重污染，为确保搬迁后不留问题，必须对受污染的土壤进行修复。目前我市正在对裕兴化工总厂现址土壤污染的种类、范围、强度、数量和土壤修复的技术方案、修复费用等问题进行调查和调研。