沪杭联动发展推进长三角一体化

　　昨天，深化沪杭经济合作与交流框架协议签约仪式在西郊宾馆举行。·本报记者 郭天中摄·

　　本报讯（记者 缪毅容）由中共浙江省委常委、杭州市委书记、市人大常委会主任王

国平，杭州市委副书记、市长孙忠焕率领的杭州市党政代表团昨天抵沪考察。上午，中共中央政治局委员、上海市委书记陈良宇，上海市委副书记、市长韩正在西郊宾馆与代表团进行了座谈。陈良宇表示，上海要同杭州进一步加强联动发展，特别要在推进长三角经济一体化进程中，实现优势互补，各展所长，不断提升长三角城市群的整体竞争力，为推动长三角一体化发展作出更大贡献。

　　陈良宇在座谈时，对杭州市代表团来沪共商沪杭两地合作发展大计表示热烈欢迎，对杭州市长期来给予上海经济建设和社会发展的大力支持表示衷心感谢。他说，近年来，杭州经济社会呈现了持续、快速、健康发展的良好态势。一个经济实力强、体制机制活、人文气息浓、生态环境好、生活品质优的“和谐杭州”正呈现在世人面前，上海深受鼓舞，倍感亲切，十分振奋。杭州取得的巨大成就和创造的新鲜经验，值得上海虚心学习。

　　陈良宇说，上海与杭州同处长江三角洲。长期以来，两地在经济社会发展过程中，互相支持、取长补短，建立了广泛的联系，有了很好的合作基础。近年来，我们在长三角一体化上已经迈出了实质性的步伐，沪杭两地交流与合作的领域广泛涉及经济、科技、文化、教育，以及专业人才、港口联动、通关等深层次的合作项目。在“十一五”发展中，上海要同杭州进一步加强联动发展，为推动长三角一体化发展作出更大贡献。

　　韩正向客人们介绍了上海经济发展情况，以及“十一五”发展思路。他说，按照中央要求，未来五年，上海要形成国际经济、金融、贸易、航运中心基本框架，办成一届成功、精彩、难忘的世博会，实现经济社会又快又好发展，继续提高人民群众的生活水平和质量。今年是“十一五”开局之年，一季度开局全市生产总值增长 12.3%，二三产业同时拉动经济增长，引进外资结构优化，为完成今年目标奠定了坚实基础。在上海发展过程中，离不开兄弟省市的大力支持，上海要继续加强与杭州的合作和交流，努力推动长江三角洲和长江流域经济的联动发展。

　　王国平在座谈时，对上海市委、市政府和上海人民长期来对杭州的大力支持和帮助表示感谢。在介绍了杭州经济社会发展情况后，王国平说，杭州党政代表团此次访沪，目的有四个，一是服务世博会，协助做好服务接待工作，实现双赢；二是共建沪杭磁浮线项目，力争早日开工建设，缩短两地距离，促进资源共享、促进产业结构调整和城市功能转型；三是接轨上海，对接上海港，积极呼应上海国际航运中心建设；四是共兴服务业，向上海学习发展现代服务业的经验，实现优势互补，共同发展。谋求与上海更宽领域、更高层次、更多形式的交流与合作。

　　座谈会结束后，沪杭两地还举行了两市深化合作框架协议签约仪式。

　　两地参加座谈和签约仪式的还有：杭州市领导虞荣仁、叶明、顾树森、盛继芳、王金财、张鸿建、丁德明、金胜山、蒋福弟、鲍世甲；上海市领导冯国勤、周慕尧、左焕琛等。

　　昨天，深化沪杭经济合作与交流框架协议签约仪式在西郊宾馆举行。·本报记者 郭天中摄·

　　本报讯（记者 缪毅容）由中共浙江省委常委、杭州市委书记、市人大常委会主任王国平，杭州市委副书记、市长孙忠焕率领的杭州市党政代表团昨天抵沪考察。上午，中共中央政治局委员、上海市委书记陈良宇，上海市委副书记、市长韩正在西郊宾馆与代表团进行了座谈。陈良宇表示，上海要同杭州进一步加强联动发展，特别要在推进长三角经济一体化进程中，实现优势互补，各展所长，不断提升长三角城市群的整体竞争力，为推动长三角一体化发展作出更大贡献。

　　陈良宇在座谈时，对杭州市代表团来沪共商沪杭两地合作发展大计表示热烈欢迎，对杭州市长期来给予上海经济建设和社会发展的大力支持表示衷心感谢。他说，近年来，杭州经济社会呈现了持续、快速、健康发展的良好态势。一个经济实力强、体制机制活、人文气息浓、生态环境好、生活品质优的“和谐杭州”正呈现在世人面前，上海深受鼓舞，倍感亲切，十分振奋。杭州取得的巨大成就和创造的新鲜经验，值得上海虚心学习。

　　陈良宇说，上海与杭州同处长江三角洲。长期以来，两地在经济社会发展过程中，互相支持、取长补短，建立了广泛的联系，有了很好的合作基础。近年来，我们在长三角一体化上已经迈出了实质性的步伐，沪杭两地交流与合作的领域广泛涉及经济、科技、文化、教育，以及专业人才、港口联动、通关等深层次的合作项目。在“十一五”发展中，上海要同杭州进一步加强联动发展，为推动长三角一体化发展作出更大贡献。

　　韩正向客人们介绍了上海经济发展情况，以及“十一五”发展思路。他说，按照中央要求，未来五年，上海要形成国际经济、金融、贸易、航运中心基本框架，办成一届成功、精彩、难忘的世博会，实现经济社会又快又好发展，继续提高人民群众的生活水平和质量。今年是“十一五”开局之年，一季度开局全市生产总值增长 12.3%，二三产业同时拉动经济增长，引进外资结构优化，为完成今年目标奠定了坚实基础。在上海发展过程中，离不开兄弟省市的大力支持，上海要继续加强与杭州的合作和交流，努力推动长江三角洲和长江流域经济的联动发展。

　　王国平在座谈时，对上海市委、市政府和上海人民长期来对杭州的大力支持和帮助表示感谢。在介绍了杭州经济社会发展情况后，王国平说，杭州党政代表团此次访沪，目的有四个，一是服务世博会，协助做好服务接待工作，实现双赢；二是共建沪杭磁浮线项目，力争早日开工建设，缩短两地距离，促进资源共享、促进产业结构调整和城市功能转型；三是接轨上海，对接上海港，积极呼应上海国际航运中心建设；四是共兴服务业，向上海学习发展现代服务业的经验，实现优势互补，共同发展。谋求与上海更宽领域、更高层次、更多形式的交流与合作。

　　座谈会结束后，沪杭两地还举行了两市深化合作框架协议签约仪式。

　　两地参加座谈和签约仪式的还有：杭州市领导虞荣仁、叶明、顾树森、盛继芳、王金财、张鸿建、丁德明、金胜山、蒋福弟、鲍世甲；上海市领导冯国勤、周慕尧、左焕琛等。' name=brief>