菲律宾提前释放17名已被扣押两年的中国渔民

　　新华网马尼拉4月13日电（记者 吴强） 据中国驻菲律宾大使馆消息，在中国和菲律宾有关部门的共同努力下，在菲被关押2年多的17名中国海南省渔民将于4月14日上午乘中国南方航空公司航班回国。

　　这17名渔民于2004年1月进入菲水域捕捞海龟，被菲执法部门扣押，并被依法起诉判刑。

　　事后，中国政府和大使馆对此案高度重视，大使、参赞及主管官员曾多次赴巴拉望监狱探视被关押渔民，为他们提供必要协助。中国大使馆也多次向菲政府提出交涉，希望菲方从两国关系大局和人道主义出发，尽快释放渔民，使他们能早日回国与家人团聚。此外，部分旅菲华侨华人也为妥善解决该案提供了大力协助。

　　在这些渔民被释放后，中国大使馆对菲政府、议会和有关部门、官员和旅菲华侨华人为这些渔民提前释放所给予的帮助表示感谢，并再次提醒来菲的中国公民务必遵守菲法律法规，切勿从事任何违法活动。

　　同时，中国大使馆表示将一如既往地保护在菲中国公民合法权益。（完）