津门作曲家唱片赠连战

　　新报专访该组曲作者、著名作曲家、天津音乐学院作曲系教授鲍元恺

　　新报讯【记者翟翊】昨天下午，厦门大学在建南大礼堂向中国国民党荣誉主席连战先生颁发了厦门大学法学名誉博士学位证书。厦大师生为连战准备了三件带有浓郁闽南地方特色的礼品，反映了两岸源远流长的亲情，表达了厦大师生对连战先生衷心的欢迎。三件礼物中，厦门大学特聘教授、天津著名作曲家、天津音乐学院作曲系教授鲍元恺创作的交响组

曲《台湾音画》的原版唱片(尚未出版)最有特色。

　　天津音乐学院负责人、著名乐评人靳学东介绍，鲍元恺先生是天津音乐学院作曲系教授，曾创作交响组曲《炎黄风情》、交响清唱剧《江姐》、热情歌颂邓小平同志的交响乐《人民的儿子》。《台湾音画》是鲍先生的代表作品《中国风》中的一部分，他的心血力作作为两岸交流的艺术见证，是天津音乐学院和天津人民的骄傲。靳学东告诉记者，鲍先生一生桃李满天下，鲍元恺的嫡传弟子形成了一支各具特色的“鲍家军”。他们当中，有两次获得电视飞天奖音乐奖的王宪；有与著名导演张艺谋合作，创作出新型音乐剧《印象刘三姐》的刘彤；有以小提琴协奏曲获得中国首届音乐创作金钟奖的刘长远；有以《北大荒》、《好大一棵树》蜚声乐坛的伍嘉冀；有《爱你没商量》、

　　《过把瘾》的曲作者王小勇和《祥云飘绕的土地》的作者楚兴元以及在中国古乐谱研究领域独树一帜的天津师大艺术学院院长孙光钧教授等。

　　去年，在厦门大学领导和女指挥家郑小瑛教授的力荐下，鲍元恺成为厦大艺术学院的特聘教授。鲍元恺教授的助手介绍，他的加盟，意味着本土的艺术创作力量大大加强，不仅给厦大，还给厦门甚至整个福建带来了福音。这次鲍先生的作品入围厦大赠送给连战先生的三件礼物，堪称众望所归。在昨天下午的现场，连战先生也表达了对鲍先生作品的喜爱。

　　交响组曲《台湾音画》由《玉山日出》、《安平怀古》、《宜兰童谣》、《恒春乡愁》、《泰雅情歌》、《鹿港庙会》、《龙山晚钟》、《高山节日》8个乐章组成。为创作这部作品，鲍元恺曾先后九次应邀到台湾省访问、讲学、演出。其间，他充分领略了美丽宝岛的山海风韵，深深感受到台湾同胞的深情厚谊，并终于在2000年创作出这部交响组曲，作为内地作曲家和人民的心声献给了台湾人民。同年2月，《台湾音画》由美国指挥家梅哲指挥台北交响乐团在台北首演，获得成功。随后《台湾音画》移师欧洲，先后在瑞典首都斯德哥尔摩、芬兰首都赫尔辛基举行全场演出。

　　鲍元恺表示，音乐是个多学科交叉的领域。音乐创作要懂得文学、人类学、史学，音乐制作要用电脑，作品要走向市场，又会涉及版权等法学问题，还要进行市场营销，把这些学科都合并到艺术创作的领域，是个新的潮流。鲍元恺还透露，他正和厦大艺术学院院长苏力商谈招收台湾省研究生的问题。这几天，他也经常通过网络和在台湾省的学生交流，介绍招生的设想和相关政策。

　　鲍先生告诉记者：“我们这一代音乐学子除了那一首被重新填词改编的《我爱我的台湾啊，台湾是我家乡》以外，几乎不知道台湾省的民谣究竟是个什么样子。上世纪80年代初，台湾文学进入大陆，我从琼瑶和三毛的作品中知道，台湾有一首《丢丢铜》，也叫《丢丢铜仔》，可能是很流行的民谣。琼瑶的《豌豆花》和三毛的《倾城》都有这首歌谣的描写，这首有着怪名的民谣，究竟是什么样的旋律，什么样的歌词，从小说里无从知道。1990年春，台北的一位合唱指挥郭孟雍先生通过北京交响乐团的谭利华先生，约内地作曲家将他提供的一些台湾民谣改编成管弦乐曲。于是，我第一次见到了这首充满山乡情趣的宜兰童谣的歌谱。我依据歌谱所示的轻快旋律，依据这段文字

　　介绍，编成了一首小型管弦乐曲，由谭利华指挥北京爱乐乐团演奏并为台湾录制了唱片。”

　　有了初次和台湾音乐元素的美好结缘，从1994年开始，鲍先生多次应邀到台湾省访问。他感慨地说：“在朋友们的帮助下，我上至阿里山、下至鹿港镇，北至野柳滩，南至鹅銮鼻，接触了不同族群的台湾乡土文化，领略了美丽宝岛的山风海韵，还在达邦和长滨参加了原住民通宵达旦的传统节日活动。1995年起，我将在台湾的独特感受陆续写成管弦乐曲，于1999年完成了大型交响组曲《台湾音画》的全部总谱，以此感谢邀请我、支持我、关心我的台湾各界朋友。”

　　鲍先生表示，这次《台湾音画》能够代表祖国献给连战先生是他的荣幸，他还在策划今年《台湾音画》的纪念演出，希望更多人能够通过音乐领略台湾省秀美的风光和淳朴的民风。

　　<责任编辑>闫新平