铁证如山 "私服"无处可逃

　　在厦出现的我国首起“私服”行政处罚案至今仍有积极指导作用

　　2004年初，市版权局接到举报称，厦门某网吧私自架设“奇迹”网络游戏服务器从事经营活动。

　　根据举报，市版权局会同公安部门对网吧所在地进行了突击检查。由于网吧对真实

运行的服务器进行了藏匿，一时未能找到真实运行私服的服务器。在对现场设备的开机检查中，发现其中一台服务器虽然没有运行私服服务器端程序，却发布着与私服相关的大量信息，提供了私服客户端的下载，同时在其硬盘上还发现了存放着私服服务器端程序。

　　有关部门当即对这台涉嫌从事非法活动的服务器执行了现场登记保存的行政执法程序，并对硬盘的数据进行了备份。通过对备份数据的进一步调查，发现其日志文件记录了这台服务器曾经运行过“奇迹”私服服务器端程序，并有玩家通过其所提供的客户端软件和补丁程序（这些补丁程序修改了原官方客户端软件），登录该私服进行游戏。同时，网站论坛及其发布的信息也显示该网吧从事私服非法活动。为了证实网吧确实有过从事私自架设服务器的非法行为，相关部门通过对数据库文件和相关程序代码的查看，对组建流程做了进一步研究，在相似的软、硬件环境中，利用该服务器上所保存的服务器端程序文件，搭建并复现了该网游私服。同时，利用其所提供的客户端软件和补丁程序，登录了已搭建的网游私服，并能够进行正常的游戏运行。

　　在取得这些初步的犯罪证据后，为确保取证工作准确、公正，版权局还委托权威科研机构对取证的方式方法进行了认定，并对硬盘备份文件进行了专业鉴定，相关认定和鉴定报告与版权局的检验结果基本一致。为了能从专业技术层面对证据给予更有力的支持，版权局还与“奇迹”游戏的中国运营代理商取得联系，该机构也专程派技术人员前来对备份文件进行了认定。

　　在经过大量的取证和鉴定工作后，版权局认为该网吧未经合法授权，擅自从互联网上下载“奇迹”网络游戏服务器端程序，私自架设服务器的行为，是侵犯了著作权人复制权和信息网络传播权的违法行为。玩家通过运行网吧网站所提供的客户端和补丁程序，修改了官方客户端连接方式，可以登录该网吧的私服进行游戏，并在短时间内迅速提升其游戏角色的相关属性技能。网吧所提供的客户端补丁程序是故意避开或者破坏权利人为其作品所采取的保护著作权的技术措施。同时，游戏中显示的网吧网站的相关信息，是该网吧故意删除或者改变作品的权利管理电子信息的侵权行为，这些行为均侵犯了著作权人的合法权益。依据《中华人民共和国著作权法》第四十七条第（一）项、第（六）项、第（七）项和《中华人民共和国著作权法实施条例》第三十六条的规定，版权局依法定程序对该网吧予以了责令停止侵权行为，并处罚款及没收服务器的行政处罚。

　　点评

　　互联网游戏是信息时代出版产业中最具潜力的领域之一。但是，一个时期以来，互联网游戏出版中“私服”、“外挂”等违法行为的出现，严重侵害了著作权人、出版机构以及游戏消费者的合法权益，扰乱了互联网游戏出版经营秩序，给国家、企业和消费者造成了巨大经济损失，在社会上产生了恶劣的影响。2003年底，国家五部委联合下发了《关于查处“私服”、“外挂”专项整治的通知》，明确要求各地各部门对“私服”、“外挂”等违法行为予以严厉打击。这起网络游戏“私服”案件的查处虽然已经过了两年，在查处过程中也出现过一些疑问和困惑，但它作为我国网络游戏发展历程中第一起“私服”行政处罚案，是将著作权法律和电子取证技术有机结合的典型案例，对当前乃至将来的类似案件查处都具有积极的指导作用。

　　本版撰文 本报记者 赵琳 王菲菲 通 讯 员 方深(来源：厦门日报)