新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

留住天籁之音


http://www.sina.com.cn 2006年04月26日07:29 海南新闻网-海南日报

  

留住天籁之音

  录制王妚大民歌现场 于伟慧 摄

  本报营根4月25日电 (记者于伟慧 王勇)昨天下午3时,本报报业集团王妚大民歌录制小组在什运乡完成了最后一组镜头的录制,在为期半个多月的准备和录制中,共录制王
妚大所传唱的不同曲调的民歌百余首,录制影音资料300多分钟。

  会唱上千首黎族民歌

  被誉为“海南刘三姐”的王妚大会唱上千首黎族民歌,掌握着黎族民歌的不同的曲调,她的民歌对于研究黎族历史和文化有着重要价值,但因近年来王妚大年事已高,王妚大所传唱的黎族民歌面临着失传的境地。从去年11月本报就开始关注王妚大民歌的抢救和保护,尽管多次呼吁,但保护抢救工作并不尽如人意。

  今年2月14日,两位外地的教授自费来到什运乡王妚大的家中,对她的民歌进行收集录制整理,但这微薄的力量犹如杯水车薪。

  成立民歌抢救小组

  4月4日,本报报业集团成立的王妚大民歌抢救小组,特邀旅港画家戴成熙教授加入其中,经过充分的准备之后,录制组于4月17日来到琼中黎族苗族自治县什运乡,为了给老人一个安静的环境,录制组特意把王妚大从家里接到五指山市,老人一边疗养一边录制。

  流露丰富的情感世界

  “叫侬唱歌侬就唱咧,只要蜜糖甜透心,千金万银侬不要,只要情意盖双层……”茶余饭后,老人兴致来的时候,总是用歌声表达着自己的心情,或欢快,或哀怨,或明朗,或凄凉,一生与歌为伴的老人,歌声里流露着丰富的情感世界。

  4月23日晚,是录制组与老人最后的晚餐,在晚餐中,老人得知录制组明天就要回海口了,老人举起杯中的山兰酒,唱“朋友远方来,山高路又远,举起山兰酒,一起来喝完,黎家饭菜简,情意在酒间……”在酒桌上,老人举起酒杯,依次的向录制组的成员敬酒,献歌,山兰酒的甘醇,黎族老人的真情,感动着在场的每一位人。

  在接下来的过程中,我们将对王妚大的民歌进行翻译整理,在此,我们也希望更多的人来关注这位87岁的黎族民歌手,更多的人来关注海南民歌。


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有