殷秀梅：我愿意用我的行动 我的歌声感谢祖国

　　为大力弘扬“以热爱祖国为荣、以危害祖国为耻”的道德风尚，4月26日（星期三）上午9时由中宣部宣教局主办的主题为“我在海外感受祖国”网上座谈会在新华网演播室举行。

　　座谈会邀请曾在海外工作和生活的外交官、企业家、文艺家、科技工作者和专家学者代表，围绕爱国主义精神的时代内涵和现实要求，畅谈改革开放特别是十六大以来我国国

际地位和形象的巨大变化，交流海外中国人心向祖国的独特感受和体会，介绍其他国家对我国发展成就的看法和评价，表达中华儿女的爱国之情、忧国之心和报国之志。以下是访谈部分实录。

　　[主持人]您在海外有那么多次的演出经历，哪次给您留下深刻的印象？[ 2006-04-26 10:32:57 ]

　　[殷秀梅]每一次都不一样，因为有的时候给华侨演出，有的给外国人演出。我最早演出的时候是1977年，我到南斯拉夫、阿尔巴尼亚，那次给我印象比较深的就是第一次出去，走的也比较远，我们所演唱的作品和纪律要比现在检查的多，我记得我们那个时候审查节目是李先念总理审的。要说印象，就太多了。比如说你在台上唱一些洋歌剧，这是家喻户晓的东西。但是到东欧一些国家，你唱他们当地的歌，他们就会非常高兴。因为我在广电部，所以有条件，他们翻译过来给我，然后我再唱，所以每次唱歌得都非常准。我记得在洛杉矶，这个场子有3000多人，我当时一天没有吃饭，我又是最后一个，像我这种在演出之前基本上是不吃饭的。我上场的时候，比我年龄大的人，比如现在小孩都是“粉丝”，我爱你可能这种词都很多。比我年龄大的就喊“殷秀梅，我爱你”，对我来讲是很震惊的，一般人不会说这种话。甚至有的人喊“殷秀梅万岁”。我演完以后，就没有办法关灯，观众就不往外走，没有办法让我们的两个翻译在门口，说找谁？全都找我。后来翻译说我，你的人缘很好。[ 2006-04-26 10:35:38 ]

　　[殷秀梅]这个世界很大，其实也很小，他们在国外看到我，这种感情尤其不一样。那种亲情、那种感情，我觉得在中国你是体会不到的。比如说你有时候唱一些歌曲，他中间就给你鼓掌。包括外国人也是，看到我说你们是中国来的，我1993年去过你们国家，等到后来我再去你们国家，你们国家完全不一样了。我这个工作，有时候接触的人，可能在台上一个人，但可能影响几千人，甚至几万人。在私下里我也愿意用自己行动感受我的祖国是什么，在国外我的一言一行都有自己的标准，我对自己是比较严格的，所以通过我也影响了一帮人。现在有很多外国人到中国来旅游，就可能看到我了，他觉得中国很神奇。因为中国人和外国人的概念是不一样的，比如我们有一百个台，我们看外国是怎么回事，所以我们对世界了解很清楚，但是世界对我们了解的不是很清楚。[ 2006-04-26 10:38:22 ]

　　[殷秀梅]但是通过有的人到中国来或者通过认识我，现在来中国，我一般都抽出时间，找出中国一些有特色的菜，带他们去吃。包括法国人来说，以前我们在饭桌子上都讲法国的饭是最棒的，现在就不能这样说，现在说中国的饭是最棒的。所以，中国强大了，经济发展了，希望我和所有的人，以身作则，做一个表率作用，无论你走在中国的大地上还是在国外的国土上，做一个很优秀的、堂堂正正的中国人。[ 2006-04-26 10:39:02 ]

　　[主持人]我想某种程度上，殷老师的工作也成为一个使者。[ 2006-04-26 10:39:43 ]

　　[殷秀梅]我们在国外大使馆，大使说我们是文艺大使。[ 2006-04-26 10:40:02 ]

　　[边燕花]我有幸在国外看过两次殷秀梅的演出。1978年在意大利是给外国人演，有一次去给华侨演出，等于是慰问侨民的演出小队，给我们留下很深的印象。但是不管给中国人还是外国人，都留下了非常深的印象。我觉得她在艺术上是有目共睹的。但是殷秀梅的做人风格给我们在国外的工作同志留下了深刻的印象，艺德非常好。我记得你第二次给我们使馆的人留下了最好最好的印象。大家都有评论，因为我们都是参与接待的。今天非常高兴能在这儿见到你。[ 2006-04-26 10:41:05 ]

　　[殷秀梅]无论我走到那儿都用两个字，就是感谢。在祖国是一个大的家庭，这个家庭里有各种各样的工作，每个人的工作没有高低贵贱，只不过是工作分工不同。我所要感谢的是，我是在舞台上，大家能看到我，我要做的一些工作，我做得比较优秀的地方，大家能看得到。但是有很多非常优秀的人，大家并不认识他，这些都是幕后英雄。所以要感谢所有的人，为我们国家打下这么坚实的基础，一个人想自豪、想骄傲，拿什么自豪、骄傲？就是靠这些人，是他们给我很多骄傲的理由，我就可以站在外国人面前，你的国家有，我也有，完全不比你低，甚至还比你高。这些人给了我很多的理由，让我去骄傲，让我去自豪。所以我无论到哪儿都是感谢，感谢祖国，感谢祖国这个大家庭所有的兄弟姐妹，每个人在自己的工作岗位上作出非常优秀的成绩，所以让我非常感动，所以我也愿意用我的歌声把这些感动的东西表现出来，传达给大家，我不知道大家是否能感觉到我这种感动。[ 2006-04-26 10:42:12 ]

　　[边燕花]他们确实起到了文化使者的作用。[ 2006-04-26 10:42:54 ]