本报讯(记者孟为)“五一”期间安全值班落实如何，专业岗位有没有培训，应急预案制定得怎样……日前，市委常委、常务副市长翟鸿祥率队在检查安全生产时指出，安全生产要层层落实责任制，常抓不懈，确保节日供水供气安全，对于安全问题“宁可听骂声，不要听哭声”。
市液化气公司西郊灌装厂，主要担负长安街以北地区的液化气供应，是本市两大灌
装厂之一。翟鸿祥仔细检查了生产区灌装车间、储灌区，还特别询问了有没有建立应急队伍，抢修人员是否都经过培训。她说，“五一”期间要安排好安全生产工作，落实责任制很重要。
在禹通市政工程有限公司海淀项目部，身着统一服装的抢修工人一字排开，身后整齐排列着装有“工程抢险”顶灯的抢修车辆。这支队伍是市自来水集团安全生产应急抢修大队，也是北京市12支应急救援抢修队伍之一。翟鸿祥认真查看了队伍的抢修应急准备情况。随后，翟鸿祥一行来到第三水厂电站检查了控制室和配电室，听取安全生产的汇报。
在检查中，翟鸿祥强调，安全生产要常抓不懈，对于安全问题，宁可听骂声，不要听哭声。等出了事情再抓就来不及了。各单位要善于从过去事故案例中吸取教训，进行总结，建立更加完善的责任制和应急系统。检查活动中，翟鸿祥还代表市委、市政府向奋战在生产一线的广大职工表示慰问。RJ038
