本报讯(记者庄怀青)在因伤沉寂赛场80天后，奥运冠军刘翔昨天再度在田径跑道上展示其超人一等的实力。在大阪举行的2006年国际田联大奖赛中，中国飞人刘翔以13秒22夺得110米栏冠军，实现了大阪大奖赛的三连冠。作为今年第一次参加的比赛，刘翔在赛后兴奋地表示：“这个成绩让我感到意外！”
刘翔此前因伤在训练上一直受到影响，尤其是技术专项训练始终未能按照教练孙海
平的计划实行。一直到两周前，刘翔才穿上了他告别两个多月的钉鞋，跨上栏架展开训练。但由于左脚受伤初愈的缘故，他跑动中的双脚用力有些难以平衡，使得孙海平赛前并没有将刘翔卫冕作为主要目标。
刘翔的主要对手杜库雷和约翰逊这次并没有来到大阪同场竞技，这使得刘翔感觉少了必要的竞争。昨天身穿白色背心黑色短裤的刘翔起跑非常顺利，跨过第一个栏架之后已经领先第二位维格诺尔接近一个身位。途中跑刘翔的优势不断扩大，一马当先轻松越过最后一个栏架，在冲过终点线时他已经领先第二名近3米左右。
13秒22！虽然这个成绩是刘翔三次参加该项赛事中成绩最差的一次，但刘翔赛后仍然感到十分满意。他说：“我对比赛做了充分准备，起跑时我就很小心地告诉自己，一定要稳一些，因为我清楚我的优势是在后半程。”对于所取得的成绩除了满意刘翔还表示多少有些“出人意料”。刘翔说：“因为毕竟伤了那么久，这次能够夺冠我事先真的没有想到，我想随着身体机能的恢复，以后我会跑得更好。”
刘翔冲过终点线。新华社发
