东亚三国新版历史书修改200多处

　　□申剑丽

　　据新京报报道，昨日，中日韩三国学者共编的历史教科书《东亚三国的近现代史》在京发布了修订版，经三国学者协商讨论并吸纳普通市民观点，较之去年面世的首个版本，新版作了200多处修改，主要是一些用词上的明晰及表述上的准确。

　　昨日，社科院近代史所研究员、《抗日战争研究》执行主编荣维木在会上介绍，去年5、6月份，三国学者历时两年编成该书，意图对日本右翼歪曲历史行为进行回击的同时，使三国达成比较一致的历史认知，促进未来了解与合作。

　　他介绍，《东亚三国的近现代史》在三国出版后引起了很大反响，在中国发行了11万册，被有关单位评为教育类最可读的一本书；到去年年底在日本发行了7万册，在韩国发行了5万册，日本有中学明确地把这本书作为副教材提供给学生，在韩国也是如此。

　　荣维木介绍，书出版后，陆续有来电来函提建议，三国学者先后召开了多次会议进行进一步探讨协调，在修订版出来前共有四个版的初稿，直到昨日正式发布，前后共进行了200多处修改，其中约10%来自市民意见，大多数还是来源于三国学者的协商探讨。

　　荣维木介绍，修订的地方主要有三类，一是在编写过程中的一些疏漏，比如对时间、地点、人名、文字的使用中出现的差错进行修订，以便于青少年获得准确的历史知识。

　　再就是增加说明，使意思更完整。比如序章第2页，描述三国关系新版增加了一句话，“从十六世纪后期开始，日本和中国不再有朝贡关系，而只有贸易关系”，比过去的表述更加完整。

　　此外就是文字上有所改动，使意思完整。