外教考英语不及格让谁尴尬 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年05月17日14:45 法制晚报 | |||||||||
北京市有6个外籍教师做2005年的英语高考试题,满分150分,这6个外教平均分为71分。据《中国青年报 》报道,外教考完之后就问:“你们这是考英语吗?” 我们是不是可以就此得出结论:外教的英语水平不如我们国家的高中生。当然不能!语言是为了运用,不是满足于纸 面上做做选择题。我们国家好几亿人都在学英语,可有多少人能流利地说英语?又有多少人能做到同声翻译?表面上的“政绩 ”实则是英语学习运用
“你们这是考英语吗?”外教的疑问如同《皇帝的新衣》里小孩说出的“皇帝没有穿衣服”。一段时间以来,我们的 社会似乎正陷入英语考试的怪圈和误区:学生常常被训练成了只会哑巴英语的考试机器,某些老师以能出偏题怪题难倒学生为 荣,企业招聘常常需要英语过级证书,而毕业生以拿不上英语四六级证书为耻。英语考试一年比一年难,这还是考试选才吗? 笔者不禁要问,这种情形是怎样形成的?问题似乎出在整个社会的舆论,包括政策的导向——就是英语在我们的社会 里成了一种资质。正如北京师范大学比较教育研究所所长项贤明对媒体所说:“哪怕你是研究中国古代文学的,你的外语不过 关,对不起,不能当教授。”多可怕的“一刀切”。还有一个事实也值得重视,据报道,英语过级的压力正使得部分学生没有 足够的时间学习专业知识。 规定人们必须学英语,谁该为变了味的英语教学和考试担责? 今天,外教考英语不及格似乎扇了考试体制的一个耳光,但愿某些人会有所触动。 黄海洋 |