北京军民成功营救盗采金矿被困村民

　　Ｎ新京 新华

　　本报讯 15日，北京平谷区金海湖镇黑水湾村4村民盗采已关闭近两年的金矿，突遇塌方被困，北京公安、消防、矿山救护、部队官兵、医疗急救和当地村民共千余军民连夜展开营救（如图）。昨日凌晨3时左右，4被困村民获救，被送往平谷区医院进行救治。除1人受轻微外伤外，其余3人没有受伤。目前4人身体都有脱水迹象，现正在留院观察。