申花与扬克尔终于“牵手”

　　昨晚8时15分，随着申花老总吴冀南与扬克尔在一份中英文版的合同上签字，前德国国家队队员扬克尔终于成为申花的一员，他将代表申花参加本赛季余下的中超联赛。

　　昨天上午，申花方面与扬克尔在前天谈判的基础上，就70％出场率（中超联赛）的问题进行了再次协商。最后，双方都作出了一定的让步。据悉，扬克尔同意申花将“只有达到70％出场率，才能拿到50万美元”写入合同中。与此同时，申花也在上场率的计算方面作

出了一定的让步，不再坚持如果下半时替补上场只算半场，而是只要上场（包括在全场补时阶段上场），就算全场。

　　申花与扬克尔在70％上场率的问题上取得一致，也就排除了双方之间的最大障碍。在拟订了中英文版的合同后，双方于北京时间昨晚8时15分左右正式签约。而就在大约20个小时前，也就是前天晚上11时左右，申花与扬克尔在当天的谈判中未能取得一致，扬克尔加盟申花的前景曾看似蒙上了一层阴影。

　　根据合同的约定，申花以租借的形式引进扬克尔，租借期至今年年底。由于扬克尔与他此前效力的凯泽斯劳滕队的合同中规定：一旦球队降级，扬克尔就将获得自由身。凭借这一条款，申花不必为租借扬克尔而支付给凯泽斯劳滕队租借费，而只需支付给扬克尔薪水(达到70％的上场率，薪水为50万美元)。

　　尽管扬克尔已经与申花签约，但是据申花老总吴冀南介绍，由于适逢周末，来不及办理相关的转会手续，为扬克尔进行注册，因此扬克尔将不会随申花前往大连，参加周日与大连实德队的比赛。申花在大连征战联赛期间，申花将派专人陪同扬克尔在康桥基地进行训练。

　　■5月18日深夜 为70％上场率僵持不下，但谈判并未破裂

　　5月19日深夜11时，从位于康桥基地的申花与扬克尔的谈判现场传来了双方僵持不下、迟迟未能签约的消息。双方的分歧主要集中在70％上场率的问题上。

　　考虑到扬克尔已经有大约半年时间没有什么表现了，为了维护申花俱乐部的利益，申花提出了只有达到70％上场率（中超联赛），扬克尔才能拿到合同规定的50万美元，否则将予以相应的扣发。

　　对于申花提出的这一条件，扬克尔觉得是对他的不信任，因此始终不同意。他说：“我相信我的实力，我不仅能够达到70％的上场率，还能达到100％。”

　　顺着扬克尔的话语，吴冀南颇具智慧地说：“你既然说你有信心达到100％，吴指导（吴金贵）那么老远地把你从德国请来，也肯定是要用你的，那么这说明我们是有共同点的。”

　　吴冀南还向扬克尔介绍了申花以往跟个别外援的签约情况，在申花跟佩特的合同中，也有70％的上场率规定。吴冀南说：“佩特是一名非常优秀的队员，你也是一名非常优秀的队员。我们以前跟外援的合同也有类似的规定，这并不是针对你的。”然而，扬克尔的经纪人想到申花跟阿尔贝茨的合同中没有类似的条款，因此当天没有同意申花提出的这一条件。5月18日深夜11时左右，双方的谈判暂告一个段落。

　　吴冀南否认了当时双方的谈判宣告破裂、扬克尔非常生气、准备离开上海返回德国、而吴金贵专程赶到扬克尔下榻的酒店进行劝说的传闻。

　　吴冀南对记者说：“当时要从U盘里拷贝一个文件，康桥基地的电脑对那个U盘可能不兼容，一直无法打开，后来我们3个人（吴冀南、吴金贵、戴春华）就与他们一起到他们住的酒店，在酒店的商务中心进行打印。由于他们都还没有吃饭，到了那里，我们点了三明治和茶水，坐在那里又聊了一会，进行了沟通，所以根本不存在谁谁很生气，吴指导进行劝说的情况。”

　　■5月19日上午 扬克尔主动致电，双方各让一步

　　 昨天上午，就在吴冀南刚刚抵达办公室的时候，他接到了来自扬克尔方面的电话，对方表示希望双方坐下来再次进行协商谈判。

　　吴冀南觉得扬克尔方面已经出现了松动。与此同时，吴冀南也进一步了解了国际上的运作方法，打算在场次的计算方面作出一定的让步。

　　十来个小时后，双方又一次坐在谈判桌前。不过，在经过了这十来个小时的冷却后，重新启动的谈判进行得比较顺利。扬克尔同意了申花将“只有达到70％出场，才能拿到50万美元”这一条款，写入到他的工作合同中。与此同时，申花也在上场率的计算方面作出了一定的让步，不再坚持如果下半时替补上场只算半场，而是只要上场（包括在全场补时阶段上场），就算全场。另据吴冀南介绍，合同中规定的70％的出场率，只是限定在中超联赛的比赛中，亚冠、足协杯等比赛并不计算在内。在双方签订合同之后，扬克尔的经纪人对吴冀南说：“真是碰到了一位谈判高手啊，这是我碰到过的最艰巨的一次谈判了。”

　　申花与扬克尔最终能够签约，除了吴冀南作出一定的、适当的让步外，与扬克尔要证明自己也有一定的关系。吴金贵在回答记者有关为何会峰回路转的问题时说：“这就是德国人的性格啊。他大老远地跑到中国来，就是想好好踢球的，开创职业生涯一个全新的阶段。他对自己很有信心，他也想证明给大家看。”