梦里不知身是客(图)

对于身在望京的韩国人而言，他们可以选择几乎原汁原味的韩方生活，也可以选择接近中国的那种
点击此处查看全部新闻图片

　　梦里不知身是客

　　对于韩国人来说，类似乒乓球伉俪安宰亨与焦志敏的跨国婚姻并不多见。2003年，深相好与李娜完婚，他继续在五道口经营餐馆，李娜则依旧担任银行职员。如果不是在中国，李娜会像其他韩国妻子一样，专心在家相夫教子。

　　深相好的新家大体上是韩国装修风格，但并不做细节上的苛求。“我只是需要铺上木地板，接上地暖，这样来了朋友就能在上面睡觉了。”深相好的中文不够好，中国朋友不多，于是夫妻俩把这个中韩合壁的家也安在了望京。

　　在韩国人最为集中的望京西园三区和四区，韩国住户的比例甚至超过了50%。而为这些韩国人服务的保姆、店员，基本都是掌握韩汉两种语言的朝鲜族中国人。在社区周围，韩国用品超市、餐馆、棋馆、跆拳道馆一应俱全，今年甚至可以买到专供韩国人使用的国际长途电话IP卡。

　　望京社区的相关部门也尽量为韩国人的居住提供着方便。2005年，韩国人比较集中的南湖派出所招聘了一名会韩语的片警，他们还专门设立了一个对外窗口，主要接待韩国人，为此，他们特意招进一些朝鲜族协管员；在望京的社区医院中，会韩语的医生也是被优先录用的；2008年以前，望京地区的路标有望以中、英、韩三语标识……即使一个对汉字、汉语一窍不通的韩国人，生活在这样的社区也丝毫不会感到人在异国的落寞。

　　反倒是生活在望京地区的中国人，偶尔会怀疑自己身在何处。在望京社区论坛，一位叫“与狼共舞”的业主曾发帖说：“我坐420(公交车)回西园3区，过花家地那站的时候，突然发现车上除了我、司机、售票员外都是韩国人。猛然间发现我竟然像外国人，呵呵。”

　　西园四区一位姓孙的老人说，他平时与这些韩国邻居没有任何来往，只是某些时候，他认为这些“财大气粗”的韩国人会显露出一点“有钱人的傲慢”。禹东硕说，在这种混居社区，肯定有一个融合的过程，他所担心的是自己的同胞不尊重当地人的生活习惯，惹出太多麻烦，影响韩国人的整体形象。

　　禹东硕一直让女儿就读于中国人的学校，而他本人也结识了很多中国朋友。为了学好汉语，家里一直没有安装卫星电视接收器。“将来老了，我会到海南生活。离开祖国太久，我已回不去了，因为那边再没什么朋友。”

　　与这种略带戏谑的帖子相比，也有一些中国居民表露出明显的反感，他们难以接受到处都是看不懂的韩文。而石婕的感受是，偶尔走进那种没有中文的韩国餐馆，她马上退出，心理也会感到不舒服。

　　对于身在望京的韩国人而言，他们可以选择几乎原汁原味的韩方生活，也可以选择接近中国的那种。

　　“我们的日常用品多数是中国产的，饮食也是中韩兼顾。”慎荣树说，他甚至也会去“秀水街”淘商品。当然，中国饮食中也有一些他接受不了的味道，比如花椒面。

　　慎荣树的两个儿子和一个女儿都在北京完成大学学业，前不久，他把自己的二儿子慎圣律送回了韩国，因为他的中文很流利，韩语却比较糟糕，这是父亲所不愿意看到的。

　　禹东硕的女儿也是汉语好过韩语，他觉得这没什么不妥。“既然在中国生活，最好融入这里的生活。”禹东硕一直让女儿就读于中国人的学校，而他本人也结识了很多中国朋友。为了学好汉语，家里一直没有安装卫星电视接收器。“将来老了，我会到海南生活。离开祖国太久，我已回不去了，因为那边再没什么朋友。”

　　2004年，做了10年广告生意的禹东硕改行从事韩国

　　深相好清楚地记得自己在哪一天爱上了李娜，爱喝“二锅头”的慎荣树和喜欢吃麻婆豆腐的禹东硕，则无法确定爱上北京的确切日期。前不久，他们都在望京宝星园买了房子，表现出长期居住的决心。在这个新开发的高档住宅区，韩国购房者据说超过了40%。另一个在望京居民中广为传播的“大手笔”是：据说韩国人在宝星园整个买下了其中的某栋楼。

　　韩国人从来不缺乏团队精神，人在异国，这一点体现的更为明显。每年的“五一”劳动节前后，他们都在望京体育场举办“韩国家庭运动会”，平时韩国人之间小规模的足球、垒球比赛也经常举行。

　　基督教在韩国人中普及率最高，在北京，一部分韩国基督教徒每周都要在固定场所举办礼拜活动，平日里，教会也会帮在京韩国人解决一些实际问题。而家庭式的宗教活动更为普遍，它超越了宗教，成为联结家庭之间关系的纽带。

　　身在北京，韩国人也会时时流露对这座城市的感情。2001年7月13日的晚上，得知北京

　　而这次活动的组织者，就是居住在小区里的韩国人。

　　无论望京的韩国群落形成怎样的规模，思乡之情总是难以驱散，慎荣树说，自己将来或许会叶落归根，但现在还不是时候。他觉得，北京目前经历的，类似于汉城(在京的很多韩国人不习惯把它改称为“首尔”)1988年奥运会前后的发展阶段。“它变化太快了，我喜欢生活在这样的时代。”

　　按慎荣树的匡算，在北京的韩国人中，

　　在北京的五道口地区，出租司机一听乘客讲韩语，多半会问：“是到望京吗？”反之亦然。时间长了，类似“韩国城”的称呼就不胫而走。除了韩国人喜欢聚居在望京和五道口，住在北京的德国人多数集中在以燕莎友谊商城、凯宾斯基饭店为中心的地区，而在京的日本人，则喜欢聚居在以长富宫、发展大厦为中心的两个地区。

　　朝阳公安分局出入境管理处资料显示，望京、五道口之外，麦子店地区外国人口也达到近万人，六里屯、朝外、建外、劲松等地区也是外国人聚集区。今年以来，靠近奥运村的大屯地区因为登记居住的外国人超过500人，被划定为新的外国人聚集区。

　　一个更开放的都市，无疑要迎接越来越多的外国邻居，并学会与之融洽生活。有专家指出，比起那些高耸的建筑群，它才真正代表着“国际化大都市”的概念。

　　据粗略统计，目前生活在青岛的韩国人有超过北京的势头，人数已近10万，此外，在大连、上海、烟台、沈阳、天津等中国沿海城市，也有越来越多的韩国人聚居，并形成自己的群落。

　　每年7月，北京、上海、青岛、沈阳等城市的韩国人还要分别组队，进行在华韩人足球友谊赛。

　　“韩国人从来没有这么大规模地迁居国外，我们也需要学会怎么适应新环境。”身为望京“韩国村”的入住第一人，禹东硕从不掩饰对北京、对望京的好感，人在异国，他更愿意选择入乡随俗。

　　(未经许可，不得转载、摘编)。