蚶江泼水民俗要创新延续

　　本报讯 石狮海上泼水节民俗活动试水市场，遭遇尴尬。专家建议说，民俗活动应该在延续传统的基础上，进行适当创新，以期获得市场认可。昨日，本报报道蚶江泼水节活动在筹备阶段，遇到重重困难的消息后，引起泉州、石狮部分民俗专家和企业的关注。

　　【部门】

　　挖掘内涵立体包装

　　“海上泼水节作为一种文化载体，应该在有所保留的基础上发挥，有所创新！”泉州市文联主席、民俗文化研究专家陈瑞统指出，泼水节在内容上，应该适当增加文化含量，充分挖掘“闽台对渡”文化。

　　在这个问题上，陈分析说，“闽台对渡”将是蚶江与台湾之间独特的文化渊源。本来，两地之间就有血缘、地缘等关系，而如今的泼水习俗文化，则更是一种“文缘”，具有标志性的意义。

　　如何将泼水节全方位的文化内涵进行包装、推介？这就需要组织者去挖掘，在媒体宣传推广上下工夫，才能引起各方更加关注泼水节文化。

　　对此，石狮市文化馆颜馆长则认为，泼水节要走市场化路线并没有那么容易，企业冠名赞助难以有延续性。企业要出钱冠名，就要考虑到经济效益；如果没有效益回收，恐怕难以找到企业来冠名。

　　颜指出，蚶江海上泼水节作为一项民俗活动，应有政府介入，由政府来倡导，群众参加，走民间发展的道路，“像云南泼水节那样，变成是群众自发组织的民俗活动。时间一到，群众都会积极参加，想不去都难。”

　　【专家】 学云南泼水 保留传统有所创新

　　“民间民俗文化比较容易推介出去，因其拥有巨大的潜在市场。”昨日下午，陈瑞统接受本报记者采访时说，民俗活动的特性之一，就是民间性；泼水节可以通过区域间的联欢、比赛等性质，吸引各方参与，还可以采取企业赞助或者民间赞助的方式，激励民间、企业参与的热情。

　　陈先生说，过去民俗活动的背景，是依附在重大节日里，比如春节、元宵、端午、中秋等。作为节庆重要的活动，民俗结合节日时段来营造氛围，容易得到民众的认可和政府的支持。在闽南，海外“三胞”、当地企业等回家乡做的公益事业、投资兴业等活动，往往也喜欢在民俗活动中举行，以期博得“热闹”、“彩气”，这是闽南独特的心理文化，这让民俗活动能够越办越“红火”。

　　如今，在遭遇市场困惑后，除了对地方民俗活动的保护外，应该采取多种措施。传统的方式运作，其范围比较窄，建议走出单层的文化圈，取得多方帮助，有所作为。他举例说，相对海上泼水节，石狮舞狮文化就做得比较到位，不仅在国内夺得全国大赛奖项，还在海内外享有盛誉。

　　陈先生说，他曾两次参与云南西双版纳陆地泼水节活动，对当地营造的气氛感受颇深：这已经成为西双版纳整个旅游项目的主打品牌，泼水节散发着独特的魅力，来宾、游客被当地的泼水民俗风情所吸引。在他们看来，泼水是一种很特殊的精神文化享受。

　　陈进一步分析说，云南和石狮泼水节两者之间特点不同。首先，在场地范围上，蚶江是海上泼水节，具有一定的局限性，而云南泼水节，民俗风情园到处可以泼水，场所没有限制。云南少数民族的泼水节，还赋予了其丰富的文化内涵，比如友好、尊重、祝福等。

　　此外，云南的泼水节选择了适宜的气候进行，时间在4月13日～15日，这在当地是气候最炎热的阶段，让游客享受一下“泼水”洗礼，也是一种身体上的享受。

　　海上泼水节，则在保留传统的基础上，应该有所创新；除了海上的泼水、赛龙舟、抓鸭等项目外，可以从海面延伸到海滩、岸上，整个活动项目更具整体性，形成立体景观，这样会让活动更热闹，更具参与性。

　　【企业】 结合区域品牌 带旺人气财气

　　“如果海上泼水节不加以传承，对于地方来说，是个不可估量的损失。”昨日上午，看到本报刊登的消息后，石狮建联大酒店陈总给本报打来电话，发表了自己的看法。

　　陈总介绍说，早在2004年5月份，国内媒体曝出“韩国将申请端午节为其文化遗产”一事，虽然经过官方证实未实际操办，但却引起了社会各方的广泛关注。如今，石狮蚶江泼水节遭遇尴尬，说明人们对其重视程度及所能创造的效益，没有挖掘。

　　陈总介绍说，这几年，他都会抽空去现场欣赏泼水节，第一感觉便是民众参与的积极性，其热闹程度很难从其他普通民俗活动中再现。人气必然会带来财气。泼水节所营造的人气，必定会对本地消费带来影响。

　　在陈看来，蚶江作为中国西裤名镇，应该将这一区域经济品牌和民俗活动做个结合，探讨如何包装，实现双赢。而作为泼水节这个单体项目，活动应该更加规范化，增加配套项目，才能将来游玩的客人留住。