强震60秒荡平印尼古城二万人死伤尸体湮没大街

　　5月27日凌晨，6.2级强震突袭印度尼西亚大学城日惹及周边地区，导致这座古城众多建筑被夷为平地，通讯电力交通中断，死亡人数2000多人，另受伤人数将超过2万人，而且，死亡、受伤人数将进一步增加。大自然再一次向人们展示了它的威力和残暴……

　　胡锦涛主席向印尼总统苏西洛发慰问电

　　□新华社北京5月27日电国家主席胡锦涛27日就印尼日惹地区发生强烈地震导致重大人员伤亡和财产损失，向印尼总统苏西洛发去慰问电。

　　胡锦涛主席代表中国政府和人民并以个人名义，向苏西洛总统并通过他向印尼政府和人民，表示深切同情和诚挚慰问。胡锦涛主席表示相信，在苏西洛总统的领导下，印尼政府和人民一定能够克服这次地震灾害造成的困难，重建美好家园。

　　天灾日惹古城60秒内夷为平地

　　当地时间27日凌晨5时53分，下榻印尼中爪哇省日惹古城宾馆302房间，还在睡梦中的“国际计划组织”灾难协调官布鲁克·魏茨曼-罗斯被一阵剧烈的震动晃下了床：“懵然间，只觉得房间里的家具稀里哗啦地倒成一片，四周的墙也轰隆隆地倒了下来！我一骨碌起身冲下楼，只见宾馆还有附近的建筑的外墙全都裂开了大口子。我跳上停车场的吉普直奔驻地，看我的员工有没有危险。一路上，我看到的房子不是顶塌就是墙歪。遇到的路人都告诉我说：‘我这辈子还是第一次遇到如此强烈的地震！’”

　　日惹宾馆的前台服务生诺尔曼心有余悸地告诉记者：“震感太强了，整幢楼都晃个不停，住店的房客们就穿着睡衣裤衩尖叫着往外冲。一个欧洲女孩子可能是太慌张了，连睡衣都没有披就冲下楼，我们的经理赶紧抄起一条浴巾给她披上。”

　　起大早在日惹机场附近早练的居民坎巴尔告诉记者：“跑着跑着，我突然觉得地动山摇一阵眩晕，还没有等我明白过来怎么回事，右手边的机场跑道生生地裂出一道不知有多深的地缝！附近的人高喊：‘地震了！’”

　　强震震塌了日惹机场，候机厅大楼部分楼顶塌了，至少有一名机场工作人员被压在下面，火速赶到的救援人员七手八脚地清理压在他身上的废墟，但没有人知道他是否还活着。强震几乎夷平了日惹南面和西南面的班图尔区和库龙普洛戈区，数百幢房子集体倒塌，就连相对结实的政府大楼也化为一堆瓦砾……整个过程只持续了60秒钟左右。

　　人祸水火谣言引发举城逃命

　　更要命的是，一则恐怖的谣言让惊慌失措的灾民如同野火般地蔓延开来：地震引发的海啸将在未来两小时内横扫整个日惹地区，而最近几天一直显得格外活跃的默拉皮火山也将喷发，水与火要把日惹化为“地狱”！

　　对2004年印度洋海啸记忆犹新的当地人刹那间就慌了神，纷纷收拾细软，开车或者骑摩托向城外涌去，希望能抢在海啸袭来之前跑到城外的高山上；没想到，谣言同时传到了日惹海滨居民们的耳朵里，他们赶紧拖家带口往城里奔。在海边居民们的眼里，日惹城就是高处了。两股逃难的人群在日惹主干公路上迎头相撞，交通刹那间彻底瘫痪。

　　日惹市的警察局长表示，城里城外有好几千人在逃海啸，这让本来就因地震遭破坏的交通彻底完蛋，他抱怨说：“大家尽听瞎说，哪有什么海啸，全是谣言！”日惹市的应急电台也赶紧广播说，没有海啸来袭。日本海啸研究所的科学家也安慰当地的居民说，这次地震没有造成海啸，所以不用担心。对此，家住海边的克莱蒙·克里克愤怒地说：“怎么能怪我们慌乱呢？地震发生的时候，政府都干啥了？他们怎么不及时通知我们呀？再有，当年的海啸记忆能忘吗？！”

　　另一则谣言让惊慌与恐惧雪上加霜，那就是地震可能引发近期活动频频的默拉皮火山全面大爆发！这个谣言让距离火山只有27公里的日惹市民更恐惧，因为海拔3000多米高的火山在城里就能看得一清二楚。不久前刚刚接受过采访的日惹华裔居民李如兰告诉记者：“我出生在这里，最清楚火山的威力了———在我的记忆里，热风一吹过来，人立即烧成灰！在我的记忆中，默拉皮火山每两三年一次，每10年到15年就有一次大规模爆发。印象中，最厉害的有两次———一次是在1954年，我正上中学。那次灰尘特别浓，浓厚的灰尘顺风吹到了日惹，昏天黑地，那阵势就像黑风妖怪出了洞一样。当时我正在教室里上课，眼看天越来越暗，老师就放假了。走在路上，捂着鼻子，浓烟呛得眼睛睁不开。到处都蒙上厚厚的一层，好像旧房子几年没打扫一样；另一次在1994年，当时山脚下温度6000多摄氏度。那次死掉的66个人，全是被热气烧死的。当时，火烧得特别厉害，方圆10多里的树木都成了灰烬。大火熄灭后，从日惹遥看火山，能清清楚楚看见火山喷发后流出的黄白相间的硫磺等物质，火山口往下的山体，整个都成了凝固的胶质状！”加入逃命者之列的李如兰说：“当我们听说地震要引发火山大爆发，能不逃命吗？！”

　　没有加入出城逃命的居民们也好不到哪里去，成千上万的居民们或者挤在日惹城中央广场，或者躲进非常坚实的清真寺、教堂和医院避难。在日惹市马根什大教堂内避难的海达告诉记者：“余震不断，我们太害怕了，哪敢回家！”

　　天灾日惹古城60秒内夷为平地

　　当地时间27日凌晨5时53分，下榻印尼中爪哇省日惹古城宾馆302房间，还在睡梦中的“国际计划组织”灾难协调官布鲁克·魏茨曼-罗斯被一阵剧烈的震动晃下了床：“懵然间，只觉得房间里的家具稀里哗啦地倒成一片，四周的墙也轰隆隆地倒了下来！我一骨碌起身冲下楼，只见宾馆还有附近的建筑的外墙全都裂开了大口子。我跳上停车场的吉普直奔驻地，看我的员工有没有危险。一路上，我看到的房子不是顶塌就是墙歪。遇到的路人都告诉我说：‘我这辈子还是第一次遇到如此强烈的地震！’”

　　日惹宾馆的前台服务生诺尔曼心有余悸地告诉记者：“震感太强了，整幢楼都晃个不停，住店的房客们就穿着睡衣裤衩尖叫着往外冲。一个欧洲女孩子可能是太慌张了，连睡衣都没有披就冲下楼，我们的经理赶紧抄起一条浴巾给她披上。”

　　起大早在日惹机场附近早练的居民坎巴尔告诉记者：“跑着跑着，我突然觉得地动山摇一阵眩晕，还没有等我明白过来怎么回事，右手边的机场跑道生生地裂出一道不知有多深的地缝！附近的人高喊：‘地震了！’”

　　强震震塌了日惹机场，候机厅大楼部分楼顶塌了，至少有一名机场工作人员被压在下面，火速赶到的救援人员七手八脚地清理压在他身上的废墟，但没有人知道他是否还活着。强震几乎夷平了日惹南面和西南面的班图尔区和库龙普洛戈区，数百幢房子集体倒塌，就连相对结实的政府大楼也化为一堆瓦砾……整个过程只持续了60秒钟左右。

　　人祸水火谣言引发举城逃命

　　更要命的是，一则恐怖的谣言让惊慌失措的灾民如同野火般地蔓延开来：地震引发的海啸将在未来两小时内横扫整个日惹地区，而最近几天一直显得格外活跃的默拉皮火山也将喷发，水与火要把日惹化为“地狱”！

　　对2004年印度洋海啸记忆犹新的当地人刹那间就慌了神，纷纷收拾细软，开车或者骑摩托向城外涌去，希望能抢在海啸袭来之前跑到城外的高山上；没想到，谣言同时传到了日惹海滨居民们的耳朵里，他们赶紧拖家带口往城里奔。在海边居民们的眼里，日惹城就是高处了。两股逃难的人群在日惹主干公路上迎头相撞，交通刹那间彻底瘫痪。

　　日惹市的警察局长表示，城里城外有好几千人在逃海啸，这让本来就因地震遭破坏的交通彻底完蛋，他抱怨说：“大家尽听瞎说，哪有什么海啸，全是谣言！”日惹市的应急电台也赶紧广播说，没有海啸来袭。日本海啸研究所的科学家也安慰当地的居民说，这次地震没有造成海啸，所以不用担心。对此，家住海边的克莱蒙·克里克愤怒地说：“怎么能怪我们慌乱呢？地震发生的时候，政府都干啥了？他们怎么不及时通知我们呀？再有，当年的海啸记忆能忘吗？！”

　　另一则谣言让惊慌与恐惧雪上加霜，那就是地震可能引发近期活动频频的默拉皮火山全面大爆发！这个谣言让距离火山只有27公里的日惹市民更恐惧，因为海拔3000多米高的火山在城里就能看得一清二楚。不久前刚刚接受过采访的日惹华裔居民李如兰告诉记者：“我出生在这里，最清楚火山的威力了———在我的记忆里，热风一吹过来，人立即烧成灰！在我的记忆中，默拉皮火山每两三年一次，每10年到15年就有一次大规模爆发。印象中，最厉害的有两次———一次是在1954年，我正上中学。那次灰尘特别浓，浓厚的灰尘顺风吹到了日惹，昏天黑地，那阵势就像黑风妖怪出了洞一样。当时我正在教室里上课，眼看天越来越暗，老师就放假了。走在路上，捂着鼻子，浓烟呛得眼睛睁不开。到处都蒙上厚厚的一层，好像旧房子几年没打扫一样；另一次在1994年，当时山脚下温度6000多摄氏度。那次死掉的66个人，全是被热气烧死的。当时，火烧得特别厉害，方圆10多里的树木都成了灰烬。大火熄灭后，从日惹遥看火山，能清清楚楚看见火山喷发后流出的黄白相间的硫磺等物质，火山口往下的山体，整个都成了凝固的胶质状！”加入逃命者之列的李如兰说：“当我们听说地震要引发火山大爆发，能不逃命吗？！”

　　没有加入出城逃命的居民们也好不到哪里去，成千上万的居民们或者挤在日惹城中央广场，或者躲进非常坚实的清真寺、教堂和医院避难。在日惹市马根什大教堂内避难的海达告诉记者：“余震不断，我们太害怕了，哪敢回家！”

　　后果满眼尸体15000伤员没法治

　　强烈的自然破坏和人为的混乱让古城日惹变成了人间地狱。

　　日惹市六家医院面对不断涌来的伤员几乎瘫痪。穆罕墨迪亚医院的医生告诉记者说，医院里所有的病房、走廊，甚至连洗手间都派上用场了，可伤员还是不断地涌来，以至于只能露天治疗了：“到处都是伤员，我们不知道到底有多少人！大部分的伤员是头部砸伤，或者砸断骨头的。最麻烦的是，由于余震不断，治疗工作很受干扰，比如说每次发生余震，我们的医护人员就得往外跑。”日惹另一家医院的院长表示，医院的太平间“已经被遇难者的尸体湮没了”！印尼社会事务部能证实日惹医护人员所说不假，据该部灾难救助中心的一名官员告诉法新社说，光是最新的遇难者数字就有2000多人，还有更多的居民被埋在废墟中，而伤员更是多达15000人。然而，由于日惹当地的医疗能力已经达到极限，因此当地的医护人员呼吁国家紧急调拨帐篷、医药和血液。

　　日惹市的陆海空交通全面瘫痪。据印尼交通部长透露说，强震令日惹的交通全面瘫痪———陆路，日惹市通往海滨的所有公路全部断裂，大型货车无法通行，因此从海路运来的救灾物质无法抵达；航空，印尼交通部长证实说，他上个星期刚刚视察完的日惹飞机场遭严重的破坏，机场跑道和一些塔台设施被震裂震碎，机场将暂时关闭，要到27日晚21时再视情况开放，在这段时间内，飞往日惹的航班全部转航至临城梭罗。目前，包括航空救援在内都无法进行；海路，由于通往滨海公路中断，加上码头港口设施也有部分损坏，因此在修复前无法使用。

　　日惹市的大部分电力和通讯设施中断。据日惹市警察局局长证实：“包括警察局总部在内的电力全部中断，而通讯也很困难，只有少数的无线电可供使用。大多数的亲朋好友无法跟日惹市的居民取得联系。”

　　抱怨中央政府的反应太慢了

　　无力独自应对的日惹医护人员愤怒了，因为在地震发生后长达9个小时内，他们一直无法获得外界的援助。巴图尔穆罕墨迪亚医院的库萨图医生愤怒地说：“求求中央政府了，赶紧派援手来吧，我们需要帮助！伤员太多了……屋子全都夷为平地，更多的人需要安置。”

　　在地震发生9个小时后，印尼政府开始紧急行动起来：印尼总统苏西洛下令军队前往灾区疏散当地居民，命令印尼卫生部长和公共事务部长马上前往灾区组织救援，了解灾区的需要，苏西洛总统本人也打算于28日亲赴日惹调查灾情。印尼卫生部长苏帕里表示，医疗小组已经前往受灾最严重的地区支援。

　　国际社会也迅速行动起来，27日上午，澳大利亚政府已经通过印尼红十字会等机构向印尼捐款100万美元，以用于救助急需，如医疗救助、食品和避难所；国际红十字会和红新月会协会的救援人员已经赶到了现场。与此同时，联合国儿童基金会也正在为这场灾难筹集救灾物资。

　　隐患地震诱发火山大爆发？

　　据美国地理勘测局测得此次地震的震级为里氏6.2级，震中在日惹市以南37公里外的33公里深地下。

　　对于这次地震的原因，由于日惹十分接近过去数星期不断出喷出灰烬和浓烟的默拉皮火山，因此有人怀疑此次地震是否与该座火山的活动有关。不过，当地的专家却担心，不是火山喷发引发地震，而是担心地震会引发火山大喷发。由于此次地震的震中靠近已经喷发数周的默拉皮火山，因此，印尼火山专家苏班卓奥说，地震明显地让默拉皮火山显得更加活跃。地震后不久，默拉皮火山即出现了一次喷发行为。“地震搅动了火山。”苏班卓奥说。综合新华社庄北宁闻新芳

　　后果满眼尸体15000伤员没法治

　　强烈的自然破坏和人为的混乱让古城日惹变成了人间地狱。

　　日惹市六家医院面对不断涌来的伤员几乎瘫痪。穆罕墨迪亚医院的医生告诉记者说，医院里所有的病房、走廊，甚至连洗手间都派上用场了，可伤员还是不断地涌来，以至于只能露天治疗了：“到处都是伤员，我们不知道到底有多少人！大部分的伤员是头部砸伤，或者砸断骨头的。最麻烦的是，由于余震不断，治疗工作很受干扰，比如说每次发生余震，我们的医护人员就得往外跑。”日惹另一家医院的院长表示，医院的太平间“已经被遇难者的尸体湮没了”！印尼社会事务部能证实日惹医护人员所说不假，据该部灾难救助中心的一名官员告诉法新社说，光是最新的遇难者数字就有2000多人，还有更多的居民被埋在废墟中，而伤员更是多达15000人。然而，由于日惹当地的医疗能力已经达到极限，因此当地的医护人员呼吁国家紧急调拨帐篷、医药和血液。

　　日惹市的陆海空交通全面瘫痪。据印尼交通部长透露说，强震令日惹的交通全面瘫痪———陆路，日惹市通往海滨的所有公路全部断裂，大型货车无法通行，因此从海路运来的救灾物质无法抵达；航空，印尼交通部长证实说，他上个星期刚刚视察完的日惹飞机场遭严重的破坏，机场跑道和一些塔台设施被震裂震碎，机场将暂时关闭，要到27日晚21时再视情况开放，在这段时间内，飞往日惹的航班全部转航至临城梭罗。目前，包括航空救援在内都无法进行；海路，由于通往滨海公路中断，加上码头港口设施也有部分损坏，因此在修复前无法使用。

　　日惹市的大部分电力和通讯设施中断。据日惹市警察局局长证实：“包括警察局总部在内的电力全部中断，而通讯也很困难，只有少数的无线电可供使用。大多数的亲朋好友无法跟日惹市的居民取得联系。”

　　抱怨中央政府的反应太慢了

　　无力独自应对的日惹医护人员愤怒了，因为在地震发生后长达9个小时内，他们一直无法获得外界的援助。巴图尔穆罕墨迪亚医院的库萨图医生愤怒地说：“求求中央政府了，赶紧派援手来吧，我们需要帮助！伤员太多了……屋子全都夷为平地，更多的人需要安置。”

　　在地震发生9个小时后，印尼政府开始紧急行动起来：印尼总统苏西洛下令军队前往灾区疏散当地居民，命令印尼卫生部长和公共事务部长马上前往灾区组织救援，了解灾区的需要，苏西洛总统本人也打算于28日亲赴日惹调查灾情。印尼卫生部长苏帕里表示，医疗小组已经前往受灾最严重的地区支援。

　　国际社会也迅速行动起来，27日上午，澳大利亚政府已经通过印尼红十字会等机构向印尼捐款100万美元，以用于救助急需，如医疗救助、食品和避难所；国际红十字会和红新月会协会的救援人员已经赶到了现场。与此同时，联合国儿童基金会也正在为这场灾难筹集救灾物资。

　　隐患地震诱发火山大爆发？

　　据美国地理勘测局测得此次地震的震级为里氏6.2级，震中在日惹市以南37公里外的33公里深地下。

　　对于这次地震的原因，由于日惹十分接近过去数星期不断出喷出灰烬和浓烟的默拉皮火山，因此有人怀疑此次地震是否与该座火山的活动有关。不过，当地的专家却担心，不是火山喷发引发地震，而是担心地震会引发火山大喷发。由于此次地震的震中靠近已经喷发数周的默拉皮火山，因此，印尼火山专家苏班卓奥说，地震明显地让默拉皮火山显得更加活跃。地震后不久，默拉皮火山即出现了一次喷发行为。“地震搅动了火山。”苏班卓奥说。综合新华社庄北宁闻新芳

　　多国使馆关注、暂无中国人求助

　　得知印尼地震的消息后，在印尼当地有国民的其它国家政府都高度关注地震情况。

　　中国驻印度尼西亚大使馆一直在密切关注此次地震以及震后的问题，但迄今为止还没有接到华侨华人的求助报告及电话。据悉，中国国内旅游团去日惹的并不多。

　　另外，日本大使馆在地震发生后立即呼吁尚滞留在震灾发生地区的日本公民尽快撤离。澳大利亚外贸部一名女发言人也表示，根据他们所掌握的资料，共有大约86名澳大利亚公民在日惹市活动。

　　地震发生后，澳大利亚外交部迅速指示驻雅加达大使馆与在当地活动的澳国公民及负责救治伤员的医院联系。截至目前，还没有澳大利亚公民在此次地震中死亡的消息。

　　10000华人和我留学生安全吗

　　日惹自治省有300万人口，其中市中心人口40万，华人约1万，占其中的百分之二点八。27日印尼爪哇日惹市发生6.2级地震后，27日上午10:30左右，记者拨通了中国驻印尼政务处电话，政务处官员尹海红（音）女士接受采访。尹女士说，地震刚刚发生不久，中国大使馆正在与印尼政府联系，调查地震中中国公民的伤亡情况。目前惟一可以确定的是，中国驻印尼大使馆没有接到任何中国公民在地震中受伤的报告。

　　尹女士说，地震使当地电力和通讯瘫痪，使馆只能通过印尼政府和中央地震局得知日惹市的伤亡情况。但目前印尼政府反应很慢，中国大使馆正极力与日惹市医院和政府取得联系。

　　尹女士说，中国驻印尼使馆无法确定当地有多少中国公民，但估计伤亡不会很严重。因为不久前中国驻印尼使馆向国内通报了爪哇默拉皮活火山即将喷发的消息，告知中国公民尽量避免去爪哇日惹市。

　　不过，日惹是一个大学城，市内有一百多所大学。中国驻雅加达大使馆新闻官谢永辉表示，使馆工作人员正尝试联络十多名在当地就读的华人留学生，暂时未接获有华侨伤亡的报告。

　　香港旅游业议会总干事董耀中表示，香港少有旅行团到印度尼西亚中爪哇，这并非港人热门旅游地点，他们暂时亦没有收过有香港旅行团在当地需要协助的报告。董耀中表示，他们暂时未有任何资料或者任何报告指有香港旅行团在当地受影响。

　　强震中我援助预警系统起作用

　　中国驻印度尼西亚大使馆新闻官谢先生向外透露，印度尼西亚爪哇岛日惹市地震发生后，中国政府援助印尼的10套海啸预警系统相信已经发挥了作用。北京时间5月27日早晨6时53分，印度尼西亚爪哇岛日惹市附近发生里氏6.2级地震。地震现已造成大量伤亡。他说，上次印度洋海啸后，中国政府援助了印尼10套海啸预警系统，此次地震后，印尼至今还未发出海啸预警，上述预警系统相信已经发挥了作用。

　　【新闻分析】

　　为何日惹地震伤亡这么大？

　　此次地震的震级并不特别强，为什么会造成如此重大的伤亡呢？除了前面所说的居民恐惧外，还有以下几个方面的原因：

　　1震源浅

　　此次地震的震源距离地面仅33公里，属于浅层地震，因此产生的破坏力十分大。

　　2梦中来袭

　　地震发生时多数居民仍在睡梦中。事发凌晨5点多，又逢周六，因此当地大多数居民在睡梦中被“活埋”于废墟里，根本没有逃生的机会。

　　3 人口密集

　　由于地震发生的日惹人口十分密集，因此伤亡要惨重得多。

　　4政府应急不够迅速

　　非常耐人寻味的是，为了应对默拉皮火山可能的爆发，印尼政府在日惹当地组建了灾难指挥中心和搜救小组，可地震发生后，这些救援应急机构都没有作出应有的反应，没有人解释原因。更重要的是，印尼总统苏西洛表示：“我听说因为有错误的信息称还会有海啸……我会要求当地政府传达正确的信息。”

　　相关专题：印尼爪哇岛地震