“别斯兰孩子”中国“新家”疗心伤

　　据新华社电昨日上午，成都双流机场的候机大厅里，当16岁的俄罗斯女孩金娜从中国“弟弟”赵佑手中接过一只憨态可掬的绒线熊猫玩偶时，她的眼睛不由得湿润了。

　　她和站在一旁、相处了近一周的中国“爸爸”、“妈妈”、“弟弟”依次紧紧拥抱，不停地用英语说着：“谢谢！谢谢你们！”

　　结束了6天“疗伤之旅”的10名别斯兰孩子昨日告别了他们的中国家庭，俄方带队老师苏珊娜说：“我们的孩子在这里受到了热情的招待，找到了家的感觉！”

　　找“新家”大选拔

　　此次来蓉的别斯兰小客人共6女4男，年龄在14岁到16岁之间。其中，8名孩子是小舞蹈演员，另两名孩子的歌唱得相当不错。

　　2004年9月1日至3日，俄罗斯北奥塞梯共和国别斯兰市第一学校突遭恐怖袭击，约1200名师生和家长被武装分子扣为人质，最后酿成331人死亡，其中包括186名儿童。

　　人质事件发生后，中国政府向俄罗斯提供了价值1000万元人民币的援助。今年5月2日，已有10名受害孩子到达海南三亚，开始为期近一个月的中西医结合康复治疗。另一些孩子则来到成都的中国家庭中体验生活。

　　成都市为迎接孩子们的到来，几周前就举行了一场特殊的选拔赛：为每一个别斯兰孩子找一个“新家”。选拔要求相当“苛刻”：家里要有爱心、要有车、可以给别斯兰孩子提供一个独立的房间等。

　　入选家庭被召集起来进行突击俄语训练。年逾四十的冯爸爸把一些日常俄语用谐音汉字标出来，诸如“欢迎”、“你想要吃什么”、“别客气”……尽管不标准，但孩子们能理解。每当冯爸爸说起“嘎可多吗”（把这儿当成自己的家吧）时，俄罗斯“女儿”伊连娜和扎丽娜便开心地冲他竖起大拇指。

　　快乐的“联合国”

　　自从家里多了一位俄罗斯“姐姐”———16岁的金娜，14岁的双胞胎兄弟赵佐、赵佑忽然懂事了很多，有什么好吃的东西都要先分给“姐姐”一半。

　　三个孩子交流的方式是：英语＋俄语＋汉语＋比划。金娜向中国“弟弟”们介绍自己的家乡，还拿出家人的照片一一给他们看。“弟弟”们则给她讲笑话。

　　“我特别喜欢这两个弟弟，他们总是用流利的英语给我讲各种好玩的故事，我常常笑得肚子疼。”金娜告诉记者。

　　妈妈伍女士幽默地说：“这几天我们家常常是三种语言混用，都快成‘联合国’了。

　　怕人的“红色菜”

　　14岁的扎丽娜告诉记者，冯爸爸对她很好，但他们的相处也并非一帆风顺，扎丽娜实在无法接受冯爸爸好意为她安排的“美味”川菜。她瞪大眼睛说：“我现在一看见红色的菜就害怕！”冯爸爸只好从超市买来三明治、牛奶、面包和黄油。不过，中国“爸爸”煎的荷包蛋倒是很合孩子们的胃口。

　　学好汉语再来

　　语言的差异也给他们带来不少麻烦。住在高靓茹家里的巴利科耶娃·阿尔宾娜就曾因为洗衣粉遇到了小尴尬。“她的英语不是很好，我们也不明白她想要什么，给她肥皂、香皂、沐浴液她都摇头，后来实在没办法，我们就打电话给一位懂俄语的朋友，这才知道她是要洗衣粉洗背心。”高靓茹妈妈说。阿尔宾娜说：“回去后，我要学习汉语，等下次来中国时我就能和中国小伙伴们好好交流了！”

　　（侯颖／编制）