中医、音乐抚慰身心创伤 “别斯兰孩子”三亚医心伤

　　“这次三亚之行最令我高兴的事，就是孩子们又会笑了。”陪同别斯兰人质事件受害孩子来华康复治疗的库萨耶娃·艾尔维拉说。

　　中国功夫不仅能让孩子们提高自卫能力，锻炼意志，还可以让他们变得自信，这是

昨天他们在告别前为中国小朋友作武术表演。

　　２００４年９月１日至３日，位于俄罗斯北奥塞梯共和国别斯兰市的第一学校突遭恐怖袭击，约１２００名师生和家长被扣为人质，最后酿成３３１人死亡。经过中俄两国政府的努力，１０名别斯兰人质事件受害孩子５月２日抵达海南三亚，进行为期近一个月的康复治疗。昨天，他们离开三亚返回俄罗斯。

　　中医负责改善生理机能

　　膝部受伤的赫塔格经过中医针灸和推拿，已可以参加少林拳练习。每当完成一个漂亮的侧手翻动作，他都会憨厚地笑起来。

　　“孩子们的生理机能有了很大改善！在中国这一个月的生活，将让他们看到未来的希望。”俄方随队医生阿澜说。

　　同样曾遭受枪伤的奥卡涅斯不仅双臂已活动自如，中医还“意外”治好了他遗尿的毛病。

　　音乐大师提供精神治疗

　　据三亚市中医院院长刘德喜介绍，除中西医结合治疗外，中方还特邀２００８年奥运会吉祥物福娃的动画片音乐主创者之一林海来这里，为孩子们实施具有浓郁中国风味的“音乐疗法”。

　　“轻松、愉快的生活环境和丰富多彩的文娱活动，可以帮助治疗孩子们的精神创伤。”刘德喜说。

　　艾尔维拉说：“能够来到中国，孩子们是幸运的。”

　　文图均据新华社