唐家璇在中阿合作论坛第二届部长级会议开幕式上发表讲话

　　新华社北京5月31日电（记者郝亚琳霍娜）国务委员唐家璇31日在钓鱼台国宾馆出席了中阿合作论坛第二届部长级会议开幕式并发表讲话。

　　唐家璇回顾了中阿合作50年历程。他说，中阿关系已经进入了成熟、稳定的阶段，并在实践中形成了政治上相互尊重、平等对待，经济上互利互惠、合作共赢，文化上相互借鉴、取长补短的宝贵经验。中阿友好为当代国际关系树立了典范，也为世界和平与发展做出

了重要贡献。

　　唐家璇说，当前国际形势发生深刻变革，谋和平、求发展、促合作日益深入人心，各国都致力于维护地区和全球稳定，集中精力发展本国经济、改善民生、增强国力。共同的目标、共同的任务使中阿关系的发展比以往任何时候都更加迫切和重要。唐家璇就推动建立中阿新型伙伴关系提出四点建议：一、中阿双方要积极推动多层次往来，成为友好互信的伙伴。双方应继续加强领导人的交往，密切政府间合作，积极开展议会、政党的交流，推进各领域、各层次的民间往来。二、中阿双方要不断深化经济合作，成为共同发展的伙伴。双方应努力扩大贸易规模，积极鼓励相互投资，深化能源对话与合作，扩大在人力资源培训等领域的合作。三、中阿双方要进一步扩大友好交流，成为促进不同文明和谐共处的伙伴。四、中阿双方要全面加强在国际事务中的协调，成为维护世界和平、安全与稳定的伙伴。双方应深化在非传统安全领域的合作，努力促进南北对话和南南合作。

　　唐家璇指出，当今世界并不太平，包括中东和亚太地区在内，不稳定、不确定因素依然存在，传统、非传统安全威胁影响着世界的和平与稳定。作为发展中国家的两支重要力量，中阿加强在重大国际和地区问题上的协调有助于维护中东、亚太地区及世界的和平与稳定。中国将一如既往地支持阿拉伯人民恢复民族合法权益的正义事业；支持在联合国有关决议和“土地换和平”的基础上，通过谈判解决中东问题；支持阿拉伯国家提出的解决巴以问题的和平倡议。

　　唐家璇说，中阿合作论坛已成为加强中阿集体对话与合作的重要机制，并展现出强大活力。中方希望通过本届部长级会议，进一步推动论坛建设，落实论坛框架内各领域合作，推动中阿新型伙伴关系的发展。

　　唐家璇最后表示，进一步发展中阿友好合作符合双方根本利益，有利于促进世界和平与发展。中方愿与阿方共同努力，谱写中阿友好合作的新篇章。

　　中阿合作论坛第二届部长级会议于5月31日至6月1日在京举行。这是论坛首次在华举办部长级会议，会议由李肇星外长，阿盟外长理事会轮值主席、阿联酋外交事务国务部长穆罕默德和阿盟秘书长穆萨共同主持，22个阿拉伯国家的外长、部长或代表及中国有关部委负责人与会。会议将重点探讨建立中阿新型伙伴关系的内涵，审议今后两年论坛的重点合作领域和合作项目并签署有关合作文件。