加大对外传播力度 英文中国日报明年将大幅扩版

　　中国日报讯：为更好地向世界说明中国，增进中国与海外的沟通与互信，满足中外读者对各类信息的需求，中国唯一的全国性英文日报——《中国日报》将于明年起大幅扩版，以全新的姿态向国际知名媒体行列迈进。这是中国日报总编辑朱灵在昨晚(5月31日)举行的中国日报创刊25周年庆典仪式上透露的。

　　朱灵在庆典仪式上表示，中国日报将抓住机遇，不断提升报纸质量，使中国日报的

整体运作进一步与国际接轨，倾力打造出一个与中国的国际地位相匹配的英文媒体。他表示，中国日报将整合报纸、网络等各方资源，不断创新，为不同地区的读者提供量身定做的服务，并积极向海外拓展，努力提高在国际传媒格局中的影响力。朱灵透露，中国日报将通过大幅扩版，调整内容，增加信息，更加贴近读者的需求，同时为2008年奥运会作好充分准备。

　　庆典仪式上，国务院新闻办公室主任蔡武同志充分肯定了中国日报25年的奋斗历程，赞誉中国日报架起了沟通中国与世界的桥梁。他“衷心希望中国日报的同仁们不辱使命，把生日庆典作为新的起点，不断进取，奋发有为，使这座金桥更加宽广，更加通畅，让地球的每一个角落都能更有效、更全面、更迅速地了解日新月异的伟大祖国”。

　　世界贸易组织(WTO)总干事帕斯卡尔·拉米(Pascal Lamy)、巴基斯坦总统佩尔韦兹·穆沙拉夫(Pervez Musharraf)、澳大利亚总理约翰·霍华德(John Howard)等纷纷发来贺电。

　　拉米总干事在贺电中表示，“中国经济和贸易的快速增长令人难忘。中国经济增长对全球贸易增长的贡献不可磨灭。作为中国最大的英文报纸，《中国日报》在向世界介绍当代中国的发展中发挥了不可或缺的重要作用。希望《中国日报》未来获得更大的成功”。

　　巴基斯坦总统穆沙拉夫在贺电中表示，“自1981年问世以来，《中国日报》在增进中国与世界的友谊与相互了解中发挥了重要作用。通过其对政治、经济和社会发展的精确报道，《中国日报》成功地满足了海内外不同读者的需求。祝愿《中国日报》在今后取得更大的成功”。

　　澳大利亚总理约翰·霍华德在贺信中说：“在中国日报成立25周年之际，我很高兴能够向中国日报的全体员工和读者表示最真诚的祝愿。愿中国日报在未来不断取得新的成就。”

　　包括政府有关部门负责同志、各国驻华使节、国际组织代表、跨国公司总裁、国内外媒体高层以及亚洲新闻联盟代表约400余位嘉宾参加了昨日在京举行的庆典活动。

　　背景链接

　　亚洲新闻联盟(Asia News Network)

　　“亚洲新闻联盟”成立于1999年，是由亚洲不同地区的国家级报纸组成的新闻联盟机构，目前有来自12个成员国的14家报纸媒体构成，其中包括中国《中国日报》、泰国《国家报》、新加坡《海峡时报》、日本《读卖新闻》和《每日读卖》、马来西亚《星报》和《星洲日报》、印度《政治家报》、印度尼西亚《雅加达邮报》、韩国《韩国新闻导报》、孟加拉《每日星报》、菲律宾《每日咨询者报》、越南《越南新闻》、斯里兰卡《岛报》等。该组织机构通过给成员国提供各种合作途径来共享并最优化使用该地区的重大新闻资源和新闻机构管理模式，从而打破西方媒体在亚洲报道的舆论强权和新闻垄断，实现“亚洲人报道亚洲”的理想。中国日报总编辑朱灵先生任亚洲新闻联盟2005-06年度执行主席。