国际在线消息（驻香港记者站 梁弢）：近日有专门研究中国人学习英语字词的香港大学教授指出，英汉袖珍字典属“即食之用”，用者查阅字词后往往“懂解不懂用”，这些字典对学习英语词汇作用不大。他同时指出，学习英文生字要适得其法，背诵字典和英文词组没有必要。
现于加拿大Universite du Quebec a Montreal任教应用语言的教授Thomas Cobb，
日前到香港中文大学主讲。他在演讲后表示，中国人学习英文生字通常利用字典，建议初学者选用一本中英对照的字典，清楚写出该字词的不同用法，在有一定英文基础后则可选用以英文为主要解释的字典。
Thomas Cobb教授并不建议使用袖珍字典，因为其解释流于简单和片面，用家只能查出中文解释，却不懂如何使用那个生字，未能对生字有更深认识。对于有人通过背字典、背英文词组来学习生词，该教授指出单是靠背诵没有用，最重要是掌握字词的用法，而平日多看文章和多了解字词的用法已足够。
Cobb教授还提到，要了解字词的词式和延伸用法，这样学习英文生词便可事半功倍。他举例说，学习able，也要认识ability、ablest等字词用法；学习son时，要学习son-in-law等词的解释。
