柔婷公司被判赔偿1万多

　　本报讯(记者杨昌平通讯员王悦)今天上午，丰台法院判决柔婷化妆品(北京)有限公司赔偿顾客翟女士12000余元，据悉，翟女士在该公司下属美容院做腿部按摩时，被服务人员将腿部韧带损伤。

　　去年12月4日，翟女士在柔婷公司设在右安门外大街2号迦南大厦13A的美容院做腿部保健，服务人员在按摩时用力过重，造成翟女士右腿膝部受伤。次日经宣武医院诊断，翟女

士右膝内侧韧带损伤。去年12月31日因腿部持续疼痛，翟女士到宣武医院就诊，经B超检查诊断为右下肢深静脉血栓形成。当日翟女士入住该院治疗。

　　丰台法院认为，柔婷公司应承担民事赔偿责任。但翟女士右腿受伤后活动受限，不是右下肢血栓形成的唯一原因，其自身体质等其他方面亦是该病形成的其他共同诱因。因此，柔婷公司承担40％的赔偿责任。J161