中国济南(韩国)经贸洽谈会在韩举行

　　本报韩国首尔6月13日专电(记者季耀昆赵英明)2006中国济南(韩国)经贸洽谈会今天在韩国首尔乐天大酒店举行。经过充分交流洽谈，共确定签约项目22个，总投资1.5亿美元。

　　市委副书记、市长鲍志强致辞，副市长王天义作济南市投资环境介绍和投资项目推介。

　　鲍志强说，近年来，济南与韩国诸多城市的交流合作取得长足发展。2005年，济南对韩进出口总额超过3亿美元，在济南的韩资企业超过200家，常住济南的韩国人士超过1000人，济南—仁川国际航线已成为两地频繁交往的热线，科技、文化、教育、旅游等领域的交往也日益密切，这一切充分显示了相互之间扩大合作的强大生命力和广阔的合作前景。

　　鲍志强说，济南作为中国沿海经济大省——山东省的省会，区位交通优势明显，科教、人文、自然资源密集，装备制造业、交通设备制造业、电子信息产业基础雄厚，是区域性金融、物流、旅游集散地，在中国和山东对韩合作中占据重要地位。这次推介活动带来的推介项目涉及先进制造业、现代服务业、城市基础设施、市政公用、建筑业和房地产业等诸多领域。期望以这次推介活动为新起点，在互补互利的基础上，把两地的贸易、投资与交流合作提升到一个新的水平。

　　此次确定的签约项目主要有，韩国白斗株式会社在力诺工业园投资2000万美元的山东东洋爱尔精工机械项目合同；韩国爱尔嬉株式会社在济南市市中区十六里河镇投资1000万美元的佛峪旅游度假区项目意向；韩国木槿花饭庄有限公司在历城区投资500万美元的木槿花旅游度假村项目合同；韩国新新集团在长清区归德镇投资1500万美元的热电项目意向；成运通商株式会社在商河县经济开发区投资1000万美元的韩国农业园项目协议；LG与浪潮软件共同投资1200万美元的软件开发项目协议等。

　　出席洽谈会的嘉宾有：大韩贸易投资振兴公社副社长韩峻宇先生、韩中文化协会副总裁千熙文先生、韩国大国家党国会议员李经才先生、韩中经营人协会副会长李光仁先生、水原市政府系长崔光烈先生、仁川商工会议所孙教文先生。三星电子、LG电子、SK株式会社、GS加德氏株式会社、晓星株式会社、希杰集团、现代钢铁、大宇电子、太平阳化学株式会社、新新集团等企业的代表也出席了洽谈会。

　　中国驻韩国大使馆一等秘书(经济商务)史振宽出席了会议。

　　下午，王天义拜会了韩国观光协会中央会会长郑云湜和韩国一般旅行业协会会长郑宇植，并邀请对方参加将于9月初举办的中国(济南)国际旅游交易会，希望对方协调组织更多韩国游客来济旅游。

　　晚上，王天义带领济南市旅游宣传促销团在韩国首尔召开旅游推介会，重点推介泉城旅游、高尔夫旅游和商河温泉旅游。韩国旅游界认为，这三项产品非常适合韩国市场，下一步将重点推介开发。70家韩国旅行社代表和传媒记者到会。7名来自济南市歌舞剧团和济南市杂技团的演员现场进行精彩表演。