斗记者冯导难掩尴尬 走红毯李安催人泪下

　　上回说到那吕克·贝松、安迪·麦克道威尔等一干洋将杀到上海滩，纷纷安营扎寨，呼啦啦摆开大战架势。

　　乱军中，但见一拨人马杀出，定睛一看，为首大将乃是冯小刚导演，600多中外记者伏兵已久，问题一齐射出，冯导不愧名将，左拆右挡，正匆忙间，一暗箭直奔面额而来———“既为电影节副主席，为何自家作品竟从来无缘电影节？”且看冯导如何抵挡。

　　战事已开，不觉夜暮。一班人马又赶到红地毯上“挑灯夜战”。中有一圆脸儒将分外夺目。自报家门，原来那儒将唤做李安，也是我华夏电影渊源血脉之子孙，只是长年戎马西征，近日因拍摄一“断袖分桃”之故事，于彼西洋国折得一“奥斯卡”，声名大振。昨日衣锦还乡，自然于阵前一番动情之言，虽非号角，竟也让无数听众为之击节。

　　这里有一首西江月，单道得昨日“电影节开幕”一役之好处：小刚脾气依旧，李安儒雅善言，群星齐聚红地毯，招来闪光一片；无数中外记者，上百过瘾影片，最是海上消魂夜，明星纷纷放电。

　　惊艳一枪

　　李安：我曾给谢晋“跑龙套”

　　□晨报记者袁媛

　　昨晚，上海国际电影节在第九次召开时迎来了最璀灿的星光。谢晋导演亲手为李安导演授予了“华语电影杰出贡献奖”。李安的答谢词很精妙，他透露说曾在谢晋导演的影片中当过临时演员，并真挚地表示：“谢谢你们把我当成中国电影的一份子。”

　　继张艺谋、成龙去年获得此项殊荣后，这个去年才设立的“华语电影杰出贡献奖”，今年众望所归地授予了李安导演。

　　李安从年过八旬的谢晋手中接过奖杯，以一贯的儒雅风范开始了一段语“惊”四座的答谢辞，他说：“从谢晋导演手上接过这个奖杯，我感到无限光荣和万分惶恐。因为你们不知道，我80年代从学校刚毕业时，做过谢导的临时演员。”台下配合以掌声和笑声，估计那是谢晋在美国拍摄《最后的贵族》的事了，没想到李安话锋一转，“不过，后来我的那部分被剪掉了。当然，主要是因为我演得不好。”台下哄笑。

　　接着，李安的话锋转到对中国传统文化和中国电影的深情，“我生在台湾，父母一个是江西人，一个是北京人，我是受着中国传统文化熏陶长大的，对中国文化有着深厚的感情。我从小看中国的电影，香港的是李翰祥、胡金铨，台湾是李行。后来直到我去美国留学，才开始接触中国大陆的电影。而这，正是从谢晋导演的片子开始的，从他的《牧马人》、《芙蓉镇》到《高山下的花环》，我一路看下来，学到很多东西，并且一路追根溯源，追溯到中国电影的摇篮，曾有中国的好莱坞之称的上海。”李安流畅地又过渡到他目前正在筹备的新片《色·戒》，“所以，这次我有幸来到了上海，有幸拍张爱玲的作品，拍三四十年代的上海。我也要感谢上海市政府对我的帮助和支持，谢谢你们，我会更加努力，拍出更好的影片。”

　　最后，李安再次表达“中国情结”，“谢谢你们把我当成中国电影的一份子。”全场被他这段答谢辞所折服，掌声雷动。

　　温柔一刀

　　冯小刚：上海电影节影响力不够

　　□朱美虹

　　昨天下午，由评委会主席吕克·贝松、副主席冯小刚领队，金爵奖9名国际评委首度公开亮相。有记者询问从未送片到上海电影节的冯小刚以后会否选择参赛，冯小刚终于还是忍不住“大嘴”了一记。

　　“我已经连续3年报道上海电影节了，但为什么直到现在前来采访的境外记者依然这么少？”见面会进行到一半，一名外国记者的提问打破了原先四平八稳的问答，对于这名外国记者的提问，上影集团副总裁许朋乐代评委会成员解释道：“很多西方通讯社在上海都有办事处，很多聘用的都是中国人，有些境外的通讯社就有50多名记者。”

　　之后的问题更加尖锐，有记者问评委会副主席冯小刚，为什么他的作品从来都没有参加过上海国际电影节，对此冯小刚回答说：“来不来这里参赛取决于电影节的影响力。上海电影节是一个年轻的电影节，现在正在逐渐壮大。刚才那位外国记者的提问，我很有同感，我也注意到在电影节上看不到多少外国记者，说实话，上海电影节的影响力还是有点不够。”不过说到这里，他转折了一下，“不过，如果因为这样我们就都疏远它的话，还不如我们一起来帮帮它，这就取决于我们评委了———如果我们能公平、公正、令人服气地评出奖项，上海电影节的影响力自然会扩大，到时候不止我，其他大导演自然也会把电影送来参赛。今年我们投了很多钱来办《夜宴》的宣传活动，这正说明了我们很重视上海电影节。”

　　作为评委会主席，又是外国人，吕克·贝松倒是对主人颇为客气，他说：“中国电影的质量每年都在提高。10年前，你还可以明显感受到美国和欧洲电影的影响，而如今有了革命性变化，在世界各地电影节中参展的中国电影也越来越多，取得的进步之大令我感到惊讶。这是一个很好的趋势。”作为此次电影节评委会主席，他表示将以影片的艺术标准与真情实感来作出公正的评价，并平衡好每位评委的意见。

　　八卦一掌

　　娜塔莎难辨戏里戏外两个老公？

　　□晨报记者袁媛朱美虹

　　拉尔夫·费因斯和利亚姆·尼尔森，一个是“英国病人”，一个是“辛德勒”；一个是“伯爵夫人”娜塔莎·理查德森戏里的丈夫，一个则是生活中的亲密爱人。这两位娜塔莎身边的英俊男人，不止都跟她关系特殊，更要命的是———他俩长得非常相像。不但观众和老记们经常分不清谁是谁，就连娜塔莎自己也承认：“他俩长得的确是很像，他们的侧面，简直一模一样。”谈到这个问题时，娜塔莎乐不可支，“经常有人冲上来请我丈夫利亚姆签名，大赞：你在《英国病人》中的表演真是太好了。”当然，她声明，她绝无可能搞混两个“丈夫”。