“微循环”激活鼓楼东大街

　　稳稳压在京城中轴线北端上的钟鼓楼，古槐环绕，翘角飞檐。

　　暮鼓晨钟。从元至清，文武百官上朝，京城百姓生息劳作均以此为度。金石之声响彻京城，抒写着古老都城的生命节奏。

　　850年后，登上鼓楼城楼极目远眺，依然能够感受到北京城从容舒缓的脉搏跳动。波光粼粼的什刹海边，全长1098米的鼓楼东大街像一条青玉带，再现着清末民初时传统商业街的历史风貌。

　　“古都风貌是北京实现可持续发展的不可竞争的重要文化资源。”在我国首个“文化遗产日”到来前夕，市委书记刘淇调研本市古都风貌保护工作时明确指出，保护古都风貌必须坚决改变大拆大建的旧做法，不断进行制度创新的探索，形成适合古都风貌保护的设计规范和政策法规。

　　于是，“微循环”，这个从医学上借鉴过来的名词，就成为北京古都风貌保护的根本性原则。鼓楼东大街，这条京城在改造中没有拓宽道路，没有出现大面积拆改，基本保持原有建筑格局的大街，正是“微循环”改造思路的真实体现。

　　鼓楼大街曾是北京最古老的商业区，自1271年元大都建立以来，根据都城“左祖右社，前朝后市”的建制原则，处于皇城正后方的鼓楼大街正是“后市”的重要组成部分。道路两旁商贾云集，人流熙攘，胡同里云集了权贵和功臣们的高宅大院和普通百姓的素雅民居。

　　然而，经过几个世纪的风雨侵蚀，整治前的鼓楼东大街已是满目凌乱。沿街住户私搭乱建的棚屋侵占道路，各种电线零乱地架在头顶，市政设施不全，污水管线老化。往来车辆不畅通，百姓生活不方便。

　　去年9月底，鼓楼东大街的整治工作告竣。改造工程共拆除违法建设600平方米，全面实施架空线入地工程，拆除旧杆190余根，新立路灯、电车和公安监控的三线合杆63根，对污水管线进行了维修改造，还增加了无障碍设施……却始终没有出现大面积的拆建，改造过程历时70余天，有条不紊，波澜不惊。

　　为了充分保证整治和修复工作按照“微循环”的方案进行，并且及时发现问题进行调整和弥补，东城区特意聘请了郑孝燮、谢辰生、王世仁等文物保护专家在规划、设计、施工、验收各个环节全程参与，避免了在文保知识和古建修复方面的漏洞。“小到每一个台阶、广告牌、路边电源插座的设计，都一一进行了细化，充分考虑了古都风貌的完整统一。”鼓楼东大街环境整治方案总建筑师林楠说。

　　“微循环”激活鼓楼东大街。改造后的鼓楼东大街，灰墙青瓦之间，绿树掩映之下，古都肌理清晰可见。馄饨侯、吴裕泰、内联升、东来顺等多家老字号慕名而来，242家店铺陆续进驻。店铺比肩而立，店面古朴典雅，客流不息，游人如织，再度焕发了马可·波罗游记中所描述的“万贾云集，人文荟萃”的古城风采。

　　服装店、乐器行、铁匠铺……鼓楼东大街上的店铺也大多带着点京味儿。“华彩舟”是一家经营剪纸、蜡染、陶艺等老北京物件儿的礼品店，店主谢文东满意地说:“政府掏钱给修了门脸儿，还送了牌匾。背靠这条街，店里生意一直挺红火的。”

　　“‘微循环’是生命体与周围环境进行物质、能量、信息传递的活动。”对照着生物书上的定义，著名古建专家谢辰生解释:“危旧房改造中的‘微循环’，是对需要改造的危旧房地区进行小规模、渐进式的改造。以保持历史文化风貌为原则，绝不大拆大建。”他认为，鼓楼东大街的改造完全符合国务院关于城市改造工作的有关要求，并对所有类似街道的改造有着非常重要的示范作用。

　　让生命体有机地新陈代谢，让北京旧城渐进式修复改造。两个不同领域内的“微循环”内涵相似，目标同一——让肌体焕发青春，让古都恢复活力！在城市管理者精心的呵护下，古老的北京将获得更宽广的发展空间，将绽放出更有生命力的气息。2008年奥运会，她向世界展示的不仅是现代化国际大都市的风采，更是泱泱大国五朝帝都的神韵！RJ178

　　图一:修缮后的鼓楼东大街商铺。本报记者孙戉摄RJ134

　　图二:修缮前的鼓楼东大街商铺。李群友摄RJ134