成都路牌 双语标识

　　(记者 谭麟 宋元东 陈昌君 谢辉)记者昨日获悉，为全力创建中国最佳旅游城市，促进全国文明城市创建和国际知名旅游城市建设，我市出台《成都市创建中国最佳旅游城市总体方案》，将着力开展城市旅游国际化建设，设置完善中心游憩区及城区至主要景区通道中英双语街名牌和交通指示牌，开通多语种24小时“旅游114”热线。

　　标识、街名牌、交通指示牌加注英文

　　根据《方案》，我市设置完善中心游憩区及城区至主要景区(点)通道中英双语街名牌和交通指示牌，完成市内重要路段、城区主要出入口、高速公路入口、沿线出口及旅游公路交叉路口等重点路段的中英双语旅游景区(点)标识标牌。文化旅游特色街区将设置中英双语营业时间及服务信息标识标牌。

　　另外，我市还将建设成都旅游门户网站，实行境外旅行商入境旅游总代理制，加强日韩及欧洲的旅游促销力度。开展“十佳国际旅行社”“十佳外语导游”评选。在天府广场、机场、火车站、高速公路入口等区域完成中英双语成都旅游宣传广告设置，完成公交线中英双语站牌和公交车双语广播的设置。建立语言援助中心，开通多语种24小时咨询服务“旅游114”热线。

　　推旅游精品 创建7个AAAA级景区

　　根据《方案》，我市将完成金沙遗址博物馆、武侯祠、杜甫草堂、成都大熊猫繁育基地、宝光寺、洛带古镇、虹口等7景区创建国家AAAA级旅游景区工作。完成都江堰—青城山国际休闲度假旅游区的规划，今年建成都江堰水文化博物馆，启动青城山道教文化博物馆建设，完成都江堰—青城山景区国家AAAAA级旅游景区申报工作。邛崃市创建中国优秀旅游城市，并于年底前通过评审验收。争取国家旅游局把成都作为中国著名旅游目的地纳入向境外游客推介的中国精品旅游线路。全面提升“休闲之都”的美誉度和知名度，按照建设国际旅游目的地标准，积极开发面向国际、国内市场的精品旅游线路，努力形成叫响全国、吸引世界目光的国际知名旅游品牌。

　　优化旅游环境 建景观园林城市

　　为了突出城市中心游憩区构筑物的和谐美感，我市将在东起大慈寺、西到琴台路、南至锦江宾馆、北到文殊院的中心游憩区范围内，对主要街道和构筑物的景观、风貌按照特色化、生态化、和谐化的要求进行改造和美化，并在城区主要道路、公园、公厕等公共场所全部设置无障碍设施，对城区未设无障碍设施的186座公厕进行改造。

　　此外，还将对城市进行景观园林建设。建设三环路和二环路景观绿地、十大郊野公园，在城市重要节点上增添景观小品100个，评定15个免费开放的市级星级公园。

　　·相关报道·

　　成都旅游国际化攻略

　　今年为了迎接旅交会的举行，成都三环路的主要出城口及通往景区的路口已经设立了中英文双语标识标牌。市交委交通设施管理处负责人告诉记者，有关部门将对成都的交通指示牌进行摸底调查，然后进行整改或维护。旅游区的标识标牌要包括旅游区的名称、代表性图案以及距离和方向，此次交通指示牌具体怎么整改，目前方案还正在申报当中。据市民政局区划地名处王处长介绍，由于目前我市街名牌都是中文加拼音，如果要设置双语街名牌需要加注英文。具体哪些街道实施双语街名牌？双语街名如何翻译？英文如何加注？目前，局领导正会同市级相关部门制定相关的实施方案，预计近日即可出台实施。

　　记者同时从市交委公交处获悉，目前成都总共有1000多个公交站牌，每个公交站的公交车线路都只有中文，但停靠的该站名称下有拼音。该处将按照要求对公交站牌设置中英文双语。