本报讯(记者王磊)昨天上午，本届上海国际电影节“金爵”奖评委会主席吕克·贝松和姜文面对面坐到了一起，对话电影创作。虽然现在是国际一线电影人，但是吕克·贝松坦言自己曾因为拼写错误太多，不敢给人看自己的剧本。
吕克·贝松和姜文的对话从两人的“入行”说起，虽然相隔万里，但是两人和电影的渊源却颇为相似。吕克·贝松第一次对电影感兴趣是9岁的一场露天电影。“放映机放在拖
拉机上，投影在一块被单上，就这样大家一起看一个喜剧。忽然，来了只骆驼非要把被单扯掉，于是银幕下也上演了一场‘追骆驼’的喜剧。”而姜文也是小时候在部队大院看到露天电影后，爱上这门影像艺术的。
两位导演都强调剧本创作是电影的“灵魂”，但是吕克·贝松说到剧本忍不住笑了：“我曾经因为拼写错误太多，都不好意思给人看我写的剧本，只好求一个法语成绩第一的女孩子帮我校对更正。前几年我又遇到她，她已经是满身名牌的大律师了，而我还在写剧本。”
相比吕克·贝松的轻松，说起中国电影，姜文有些沉重：“相比欧美的工业化制作，我们的电影还处于‘农业时代’。”语出惊人的他表示，中国电影应该多投入一些感情，少放些“化肥”，用“绿色电影”吸引观众。“为什么要把一个很单纯很心灵的东西刷上那么多颜色？我不是说‘农业电影’不好，那需要更多的感情投入。很多人费劲学人家，非要弄‘假工业电影’，最后连自己的优势都没了。”
