公益工作辛苦 但是难舍难分

　　Q:本报特约记者皮皮

　　A:乔博理(男，亚洲动物基金“拯救黑熊计划”计划总监)

　　Q:你是哪一年到这边来工作的？

　　A:做翻译，1998年来这边的。

　　Q:中途有想过要离开吗？

　　A:有。

　　Q:为什么？

　　A:压力太大。

　　Q:哪方面的压力？

　　A:宏观的目标定下来，但很多的事情需要具体地去实施。就拿2008年奥运会开始时终止中国的养熊业这个目标 ，我并不是简单地认同不认同，而是，目标定下来了之后，我要想想，牵涉到一连串的东西，怎么去具体操作？道理可不可行 ，会产生一些什么样的反应，怎么样去应付。真的，把整个这些问题落实下来，要担负的责任太多，压力很大。假如只是让我 具体地按照什么计划做些工程设计上的东西，我觉得很简单，可具体情况是，很多东西不是那么简单的。

　　Q:你外面的朋友知道你做的这个工作吗？知道你要承受的压力吗？

　　A:在外面，我很少跟别人提起我的工作，因为我的工作，很难跟别人讲，因为这个跟IT、商业等大家熟悉的工作 是不一样的，你知道，要解释这样一个事情，是很复杂的，而且并不是所有的人都理解你这样做，他可能会问，你为什么要去 做这样一个东西，因为这前前后后有很多的东西，你要花很大的精力去解释这些事情。

　　Q:假如现在有人接替你的工作，自己会离开吗？

　　A:可能会，我的压力真快承受不了了，因为刚开始我就在这里，并不是说现在的工作有多么难，而是这种压力是长 久以来积聚而成的，身体上和精神上的，时间久了，真的有点承受不了了。

　　Q:面临这么大的压力，是没有人能够接替你的工作？

　　A:其实也不能这么讲，是没有下定决心吧，一旦你下定决心，你就要想其它的工作方式，商业呀什么的，但目前还 没有下定这个决心。

　　Q:有人说，做公益是一件很时尚的事情？你认为呢？

　　A:其实就在上个礼拜，我碰到一个朋友，他了解了一下我的工作，说，其实，你这个工作很好耍的嘛。真的是两码 事，其实我们的工作，就说我自己的工作岗位，不会比商业机构要做的事情少。而且，我出来这么多年了，以前也在一个商业 公司当总经理，那工作也有压力，但跟现在这些压力比起来，差远了，那个东西是很单纯的，就是赚钱，一年要赚多少钱，我 就达到我的目标了。但在这个工作上面，你要衡量的东西多得很。

　　Q:国际组织在招聘的时候为什么会面临一些困难？

　　A:国际组织的职位要求普遍较高，尤其是英语方面的要求。在绿色和平前不久的一次招聘中，不少“海归”也纷纷 落马。国际组织对招聘人员有很高的要求，不仅仅是语言，还包括团队合作、综合能力。