《蝴蝶飞》歌词不是陈飞写的？(图)

　　谢先生说陈飞对媒体撒谎，他才是那首歌的词作者

　　谢先生展示他创作的《蝴蝶飞》闽南语版歌词。

　　陈飞在新闻发布会上。 龚小莞 摄

　　本报讯（文/图 记者 陈进容）“媒体报道她在新闻发布会上说歌词是她创作的时候，我才意识到自己的作品被盗用了。”在我市演唱闽南语歌曲的本土歌手陈飞推出新单曲《蝴蝶飞》的第三天，两名读者向本报市民热线5589999爆出大冷门：陈飞对媒体说了假话！

　　陈飞称赞歌词写得好

　　谢先生约见本报记者，讲述了有关情况。年仅半百的谢先生是一名公安系统工作人员，厦门人，最近几年喜欢写一些闽南语歌词。他说，2006年1月，他写了一首题为《蝴蝶飞》的歌词，当时他曾把歌词寄给音乐人王先生看，希望能与王先生合作，由他给歌词谱曲。王回电话表示这首歌词意境很好，如果有灵感了，他愿意为之谱曲。

　　此后王先生为《蝴蝶飞》谱曲完成，他与谢先生商议，根据这首歌的各方面情况，请厦门本土闽南语歌手陈飞来演唱比较合适。关于这段过程，谢先生向记者展示了他自己写的日记，其中一页在2006年2月7日的日记写道：晚上陈飞来电话，提到两点：收到歌词，《蝴蝶飞》很好；王××来写歌曲，他这个人不错，会做事情，而且有平台，可在歌曲中表现现代一点，我来唱。

　　曾提出修改意见

　　谢先生说，3月12日，在王先生工作办公室，我们3人第一次见面了。那天我非常兴奋，毕竟我只是一个业余的词作者。谢先生回去就写了日记：“今天应该是幸运日——与王××、陈飞谈《蝴蝶飞》作品。”。在日记中，记者看到：陈飞提出，我歌词里的闽南语“死查某囡仔”中的“死”应改为“水”，因为前者类似普通话口语“死丫头”的意思，后者则表示“漂亮的女孩”的意思。谢先生接受了。谢先生不明白，建议一两个字词的改动，陈飞怎能在7月4日的新闻发布会上，称这首单曲作词是她自己完成的？

　　谢先生介绍，此后我们三人又见了两次面，都是陈飞请吃饭，第一次是5月7日，当时就谈到创作词曲的稿费问题，谢、王二人都表示不在意那点稿酬，歌曲以后能“火”才是他们最关心的。谢说，陈飞当时还流泪，显得非常感动，但我没想到事情后来就转变那么快。

　　发生过一点点不愉快

　　事实上，这期间谢与陈飞可能有一些看法的不同。在谢的日记中写道：我之前有提到过有人想唱这首曲子，陈飞误解，她有些不快地说，有人想唱那就给人家唱。谢先生说，我当时也仅仅说过这么一次，也不至于成为影响我们之间合作的事件啊，所以到现在我一直搞不懂陈飞后来的做法。

　　5月8日，谢还写出了准备届时提供给陈飞推出单曲《蝴蝶飞》新闻发布会上的材料：《化‘蛹’为蝶》——本土闽南语歌后陈飞推出新歌《蝴蝶飞》。此后，双方并没有发生任何口角，陈飞表示初定6月底开她的新歌发布会。

　　“然而，从6月30日到7月1日，我多次拨打陈飞的电话她都不接，短信也不回。”谢先生说：“我当时认为她可能忙着筹备发布会的事情吧，但我跟作曲的王先生联系，他也说，不管怎么样，到时候的发布会，她肯定会通知我们去参加的。”

　　很多人知道歌词是我写的

　　谢先生称，7月4日，也就是陈飞发布会当天下午1点多，他接到陈飞主动打来的电话称：这两天我比较忙，没空打电话，以前你说你的歌要参加闽南语歌曲原创大赛，现在也可以啊，7月10日交歌词稿，你还来得及，我就不用你的歌了。

　　谢先生说，当时他就懵了，但陈飞没有等他多说什么就把电话挂了。结果在发布会第二天他才看到媒体报道称：陈飞推出她的新单曲《蝴蝶飞》，并自称歌词是她本人写的。谢先生对此非常气愤，他说：“我创作这首歌词时，周围的同事都知道，大家看到报纸时还纷纷给我打电话发短信恭喜，我很悲凉地说，你们只注意看报纸的标题，没注意看内容吗？”

　　事实上，即使在厦门词曲创作圈内，也有人知道陈飞的这首《蝴蝶飞》歌词出自谢先生之后。一个圈内人士在发布会第二天给他发的短信称：“有朋友说昨天发布会上有三十几个人参加，地点在一代天骄娱乐场所，据说该歌手告诉大家，歌词是自己写的，看来你要赶紧去注册。”

　　准备打官司吧

　　谢先生说：我是看到报纸才知道事情变成这个样子的，我后来打电话给陈飞，她态度很好说正想给我打电话，并依然说她没有用我的歌词，我撂下一句话：“什么也不用说了，准备打官司吧！”就把电话挂了。

　　昨天采访完谢先生后，记者多次拨打陈飞的电话，但不是被掐掉就是无人接听。一位认识陈飞的人说，这个电话前两天她都还在用。(来源：厦门晚报)