别叫我shopping,别叫我三角形 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年07月07日15:55 海峡都市报 | |||||||||
76695940:张晓萍,你能根据这个名字,取一个英文名吗?帮我一下,谢谢。 海峡都市报:为什么要根据这个取英文名字。 76695940:因为我的名字就是这个,我希望我的英文名跟中文名有关。
海峡都市报:为什么一定要取英文名字呢? 76695940:我工作需要。 海峡都市报:那我发动网友帮你取一个,怎么样? 76695940:好啊,谢谢。 海峡都市报:你对英文名有什么要求? 76695940:嗯,没有。多帮我取几个,我就多一种选择。 海峡都市报:那怎么根据你的名字取英文名呢? 76695940:就一个要求,简单点,名字不要太长哦。比如说,英语的读法跟我的名字谐音就可以了。 海峡都市报:如果是谐音的话,我个人觉得你的名字和英文shopping发音很接近,也就是“血拼”啦。 76695940:读书的时候大家都这么叫我。我觉得很丢脸。上初一的时候,那时候刚教英语,大家都好傻。 海峡都市报:呵呵,没关系,女孩都喜欢shop?鄄ping。最早是谁这么叫你的? 76695940:傻蛋,一个被我这样叫的人。 海峡都市报:现在老同学还这么叫你吗? 76695940:都有,有的还叫我三角形。有次上数学课,我在睡觉,听到老师在叫我,我就站起来喊“有”。全班哄堂大笑,我才知道老师讲三角形程式。“三角形”跟张晓萍其实有点谐音。 海峡都市报:呵呵,听你这么一说,真有点像。 编辑插嘴:为美眉取个美丽英文名,请英语高手们登录海都论坛(www.hdzxw.com/bbs点击“闽南在线”)来展身手。 | |||||||||