新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

别叫我shopping,别叫我三角形


http://www.sina.com.cn 2006年07月07日15:55 海峡都市报

  76695940:张晓萍,你能根据这个名字,取一个英文名吗?帮我一下,谢谢。

  海峡都市报:为什么要根据这个取英文名字。

  76695940:因为我的名字就是这个,我希望我的英文名跟中文名有关。

  海峡都市报:为什么一定要取英文名字呢?

  76695940:我工作需要。

  海峡都市报:那我发动网友帮你取一个,怎么样?

  76695940:好啊,谢谢。

  海峡都市报:你对英文名有什么要求?

  76695940:嗯,没有。多帮我取几个,我就多一种选择。

  海峡都市报:那怎么根据你的名字取英文名呢?

  76695940:就一个要求,简单点,名字不要太长哦。比如说,英语的读法跟我的名字谐音就可以了。

  海峡都市报:如果是谐音的话,我个人觉得你的名字和英文shopping发音很接近,也就是“血拼”啦。

  76695940:读书的时候大家都这么叫我。我觉得很丢脸。上初一的时候,那时候刚教英语,大家都好傻。

  海峡都市报:呵呵,没关系,女孩都喜欢shop?鄄ping。最早是谁这么叫你的?

  76695940:傻蛋,一个被我这样叫的人。

  海峡都市报:现在老同学还这么叫你吗?

  76695940:都有,有的还叫我三角形。有次上数学课,我在睡觉,听到老师在叫我,我就站起来喊“有”。全班哄堂大笑,我才知道老师讲三角形程式。“三角形”跟张晓萍其实有点谐音。

  海峡都市报:呵呵,听你这么一说,真有点像。

  编辑插嘴:为美眉取个美丽英文名,请英语高手们登录海都论坛(www.hdzxw.com/bbs点击“闽南在线”)来展身手。


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有