花絮:赛前忙着学汉语 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年07月17日14:56 海峡网-厦门晚报 | |||||||||||
“你好”,“谢谢”,“再见”,“马普阿合唱团”。昨天上午,在人民会堂赛场前厅,一群等待入场比赛的菲律宾小伙子正认真地向翻译学中文。见到记者,他们自豪地用生硬的汉语说:“你好,我们是马普阿合唱团!” 小伙子们告诉记者,虽然菲律宾离中国不远,但他们是第一次来中国。“我们中的好几个都会说福建话,但不会说普通话。我们要在这几天努力学习。”
记者走时,他们很认真地用中文说:“谢谢光临!再见!”他们说这是从酒店服务员那里学来的。 (黄含韵)
马普阿合唱团的菲律宾小伙子洋溢着青春活力。黄含韵 摄 (来源:厦门晚报) | |||||||||||