网友激辩“去味”还是“让位” | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年07月18日15:54 海峡都市报 | |||||||||
楼主 (东海听涛) 论坛里的大虾,赶紧跳出来冒个泡哇!最近偶注意到一个很有趣的现象,街头的空调公交车大多印着标语,有些印的是“发展公交事业,提高城市品位”,有些印的是“发展
6楼 (静夜沉思) 楼主勤奋好学不耻下问的精神真的非常令人感动啊!偶特地去查了辞海,里头的解释是这个样子的:品位:㈠矿石中有用元素或它的化合物含量的百分数,含量的百分数愈大,品位愈高。㈡官阶;位次。㈢物品的质量;文学、艺术作品的水平。品味:㈠品尝体味。㈡耐人赏玩,高雅,档次高……看完解释,让偶更加坚定认为品位有误、品味没错。 9楼 (sijia) 各位不妨从汉语语法方面分析一下下。本人是这样认为的,品味是一个动宾短语,而品位是一个名词,城市品位应是一个偏正式名词,放在“提高”后面可以当宾语。而品味与城市组合成不了一个名词,不能放在动词后面当宾语。所以应是“提高城市品位”。鉴定完毕。 10楼(泉州公交公司第一分公司林经理) 26路、17路等空调车都写有一些宣传标语,这些字都是在汽车上就直接喷上去的,我们取车的时候发现有些印的是“品位”,有些印的是“品味”,后来公司要求统一改为“品位”。当时也曾经研究讨论过,大家觉得“城市品位”是正确的。 11楼(泉州语言文字工作委员会办公室蔡主任) 品味是对于饮食、物品的赏玩、评定,它指向的应该是有物质形态的东西。而品位指的应是抽象、精神的东西,城市品位应表现在城市的文化层次、居民道德水平、人文环境之类的,指向的是一个城市的上层建筑,是精神上的东西,所以用“品位”才是正确的。 编辑插嘴 在google上搜一搜,发现“城市品味”共有2350000条,“城市品位”共有1560000条,双方难分高低。幸好泉州市语委办给出了规范的用法,这场“品位”和“品味”之争才画上了句号。现在满大街不规范的字似乎慢慢多了起来,有些很搞笑有些很无趣,如果您发现身边存在这样的不规范字,不妨登录海都“闽南在线”BBS(www.hdzxw.com/bbs点击“闽南在线”)发帖跟帖,让我们一起努力,让身边的文字环境更干净一些、更纯洁一些。 | |||||||||