本报讯“明明标明‘MadeinChina’，产地是中国南方沿海，但包装上却全是英文，找不到一个中国字，这样的玩具到底是买还是不买？”昨天，记者接到南京一位年轻妈妈这样的投诉。随后，记者在南京一些玩具商场采访时发现，这种情况的确存在，不少玩具只有英文却并无中文说明，但让人惊奇的是，这些玩具竟无一例外都是“中国制造”。
在靠近洪武路一家商场的玩具柜台，记者看到，一款罐装玩具没有任何中文说明和
警示，所系的一个纸牌子上正反印的都是英文。记者细读上面的英文后才发现，这是款婴儿玩具，适用于3个月以上的婴儿，且必须在成人监护下使用。对于英文水平不佳的家长来说，这样的说明形同虚设。而旁边摆着的一款直升机玩具，也只有简单的中文警告标识，但除此之外再也找不到中文的使用说明。而比如适用孩童年龄、电池如何安装、操作安全事项及其背面配画的英文说明可谓详之又详，可实际上它们都是中国制造。
在丹凤街一家大型卖场的玩具柜台，记者同样看到数款国产轨道车，其外包装除了产品名称及警告标识外，皆是英文。其中一款包装上印有一系列彩图，指示购买者如何装配，每幅彩图配的竟然全是英文注解。而另一款国产机器人玩具，背面组装图上的部件名称和指示竟然全是日文，也令人费解。
一位家住石婆婆巷带着4岁孩子逛街的张妈妈在接受记者采访时表示，她一般不买这些全英文的玩具，“看不懂，出了问题麻烦”。据介绍，这种“英文玩具”，因家长不了解将会大大增加儿童在使用过程中的危险程度，也常常会因一些小问题而卡壳。一业内人士称，大多家长在选购玩具时，都比较留意标签所示的适用年龄建议和警告标识，并遵照上面的使用说明进行操作。因此，国内玩具厂家应视市场而投放全英文或全中文标识的玩具，而投在国内市场却没有中文使用说明的玩具，是不符合国家强制性标准的。（吴琼梅建明）
