夏季＝Winter 冬季＝Summer？反了！

　　四川新闻网-成都商报讯

　　（记者张睿） 从上周起，每位到武侯祠游览的游客在购买门票时，都会得到一份免费的武侯祠导游图，上面不仅清楚标明了各个景点的位置，同时还对武侯祠的历史进行了详细的介绍，让游客觉得非常方便。不过，导游图上的一处小错误却引起了游客的注意：在介绍武侯祠的开馆时间时，误将夏季写成了“Winter”，冬季写成了“Summer”，两个英文单

词正好写反了！

　　昨日徐先生打进本报热线指出了这一问题，他说成都是一座国际化的城市，很多外国游客到武侯祠游览，如果他们不懂中文，这样的错误可能会对他们的旅程安排造成很大的麻烦；如果他们懂中文，这个错误就更是贻笑大方了。徐先生希望武侯祠管理方能尽快纠正这一错误。

　　对此，成都武侯祠博物馆相关负责人表示，在导游图开始发放后不久，就有游客反映了这个问题。但由于这个导游图第一次印刷就印了10万份，而且印新的导游图也需要时间，因此管理方才没有马上停止发送这份导游图。“现在，更正后的导游图已差不多印好了，预计下周起就能把更正后的导游图送到游客手中了。”