本报讯（记者傅沙沙）14年前在射击场旁采酸枣时，当时13岁的刘先生被场中飞出的流弹击中头部。去年被鉴定为8级伤残后，刘先生将射击场告上法庭。昌平法院判决被告射击场赔偿刘先生4万余元，近日，一中院维持了此判决。
现年27岁的刘先生起诉称，1992年9月27日，他在村边射击场旁采酸枣时，一颗跳弹忽然从射击场的围墙内飞出，击中了他的头部，治疗至今未痊愈，并留下后遗症，生活不能
自理。2005年，刘先生被鉴定为8级伤残。故起诉要求射击场赔偿其伤残补偿金等共计7.3万余元。
被告射击场辩称，刘先生受伤后，射击场积极配合治疗，事发当年11月，刘就已痊愈出院。双方还达成了一次性赔偿协议，且射击场已经全部赔偿完毕，故不同意再赔偿刘先生损失。
法院查明，1992年9月27日上午11时，原告被射击场的跳弹打伤，造成头顶部贯通伤，并在医院住院治疗40天。经调解，射击场对刘先生进行了一次性赔偿。2005年4月，经科学技术鉴定研究所鉴定，刘先生的伤情才被正式确定为急性开放性颅脑损伤，局部贯通伤，病情虽已稳定，但却留下了左上肢萎缩、左手功能大部分丧失等后遗症，伤残程度为8级。
法院认为，射击场虽已协议赔偿刘先生，但却没有就伤残损失给予赔偿，故判决被告射击场赔偿刘先生残疾赔偿金4万余元。
一审宣判后，被告射击场不服提出上诉，二审法院维持了原判。
