商报热线2813442报道（沈娟娟王和平王志强）本报为“合肥复合肥肥东肥西肥东西”征集下联的活动，引起众多读者极大关注，昨天又有近百人给本报打来电话，提供自己的下联；省城楹联界一些专家，也非常看重这个上联，并认为这可能是一个“绝对”，很难对出一个完美的下联。
有专家称之为“绝对”
安徽大学中文系的方遒教授说，看到这个上联后，他就一直在研究，认为联中的“复”应该是个副词，后面三个“肥”是形容词的使动用法，上联的意思是，现在的合肥已经不是以前的合肥了，在其带动下，使合肥的东面以及西面变得更加富饶繁荣了。同时他也给出了一个下联，“安徽兴安徽徽山徽水徽山水”，其中后面的三个“徽”使用了徽的本意“善、美”的使动用法。对于这个下联，他表示也不是很满意。
省楹联协会的汪中亮说，看到这副上联后，发现后面七个字全是平声，按照我国楹联的平仄传统，他认为这应该是下联。汪老认为，出上联的人肯定文学功底很深，并且熟悉合肥的地理人情，因此才会出了这样一个绝佳的上联。汪老表示“复合肥”应该是一个词，不可分割，全句的意思应该是合肥生产的复合肥，肥了合肥东面西面的土地物产。这句上联妙就妙在合肥的东面西面恰好是肥东肥西县，又是个地名，而汉语中三字成词的又很少，所以很难对。他琢磨了两天，写了一副下联“老好真老好好烟好酒好烟酒”，但他感觉还是不满意，他认为这可能是一个“绝对”。有专家认为没有思想内涵而合肥学院的一位楹联专家说，商报的上联一出来，他就注意到了，他认为这句上联只是有趣罢了，根本没有我国传统楹联的思想内涵。
省楹联协会副会长陈频从楹联的写作规则上分析说，这副上联有诸多矛盾之处，第一，这副对联不合联韵，理应为下联；第二，在传统的楹联写作中，“三平声”、“三仄声”都是不可以连用的，而此联后面七个字全是平声。对于字意，陈老认为“复”字应该作“又”来理解，跟《木兰辞》之中的“唧唧复唧唧”相类似，不能机械地把复合肥当作一个名词，因为“复合肥”出现在有着深厚文化底蕴的对联中应该具有典型性，能够代表合肥或在合肥有较大的影响。陈老表示，如果严格按照楹联的平仄相对，词性相同的章法，对出下联是有很大难度的，只能从意义的角度勉强对出。一些“绝对”至今难对出一些楹联专家说，我国有对对联的传统，有出上联求下联的，也有出下联求上联的，但总有一些楹联因角度结构出的“刁钻古怪”，让人无法对出，成为“绝对”。同时专家们也给出记者一些历史上悬而未决的“绝对”，希望能够开阔读者的视野：一、“谢谢谢添添酒”谢谢是句文明用语，谢添是影视演员，添酒是个动作。二、“今世进士尽是近视”此乃清末流传的一绝对。绝在联中四个词声韵皆同。三、“一杯清茶解解解解元之渴”前两个“解”音jiě；第三个“解”音xiè，姓氏；第四个“解”音jiè，乡试第一名者称解元。四、“火车失火救火车救车火”五、“月照纱窗，个个孔明诸葛亮”六、“园名原名圆明园”。
