中国愿与各方一道尽早恢复多哈谈判

　　新华网北京7月26日电 (记者程云杰姜雪丽) 商务部新闻发言人26日在北京指出，多哈谈判关系到能否实现世界经济平衡有序发展。多哈谈判受阻对各方都不利，中国愿与各方一道尽早恢复谈判进程。

　　由于有关各方未能达成一致，世界贸易组织总干事拉米24日在日内瓦宣布无限期推迟于2001年在卡塔尔多哈启动的“多哈发展议程”谈判，这意味着几经周折的多哈回合谈判

无果而终。

　　有舆论称多哈回合谈判是20世纪30年代以来多边贸易谈判史上的“第一次重大失败”。此前，在世贸组织多边框架下进行的8轮贸易谈判均硕果累累。

　　综合媒体报道，本轮谈判僵持的主要原因是各方都坚持自己的“雄心水平”，对谈判结果期待很高。美欧不愿意更大幅度地削减对农产品的支持或补贴，而发展中国家也拒绝在服务贸易开放等方面做出更大的让步。

　　她说，在贸易自由化问题上，发展中国家与发达国家并不是绝对对立的，发展中国家不是笼统地反对贸易自由化的目标，只是在这一进程的速度、范围以及力度上与发达国家存在着分歧。多边贸易体制的地位和作用是任何区域性贸易集团或双边贸易安排不能代替和无法比拟的，尽管存在着许多无法令人满意的地方，但世贸组织仍是迄今最好的，未来国际贸易自由化进程仍需要多边规则的引导和规范。

　　按计划，多哈谈判原本应该在2003年9月的坎昆会议上对谈判进行中期评估，2005年1月结束谈判。但由于各议题的重要性、敏感性及各方利益错综复杂，分歧难以缩小，致使坎昆会议未能取得预期结果，世贸组织被迫重新修改谈判时间表。

　　为了在年内结束多哈谈判，拉米曾先后把4月30日和6月底作为推动各方就谈判中关键的农业和非农产品市场准入问题达成协议的最后期限，但都没能实现。

　　商务部首席世贸专家、前任外经贸部国际经贸关系司司长李仲周认为，多哈谈判虽然被无限期推迟，但并不等于宣告失败。迄今为止历时最长的多边贸易谈判——乌拉圭回合谈判——就长达8年，几经周折，硕果累累，不仅建立了世界贸易组织，而且达成了一整套新的多边贸易体制的基本规则。

　　欧盟贸易委员曼德尔森25日表示，虽然世界贸易组织多哈回合谈判已经中止，但欧盟不会放弃多哈回合，将努力重启有关谈判。

　　李仲周说，只要各方拿出积极的政治意愿、坚持到底的决心和富于建设性的技术努力，谈判总会取得成果。(完）