上海今年全线建成污水总管 排污将达二级标准

　　晚报讯 今年上海市污水治理三期工程污水总管将全线建成，至明年年底本市污水收集、处理系统将全面覆盖整个中心城区，污水排放达到国家二级排放标准。这是今天召开的上海市水环境治理赛区立功竞赛大会上传出的信息。

　　工程主要由解决中心城区北部污水出路的污水总管系统、新建竹园第二污水处理厂和位于宝山地区、杨浦虹口地区、浦东地区的三个地区的污水收集系统等子项目组成，整个工程将于2007年年底建成。届时，上海城市的污水收集率将达到72%、污水处理率达到56%、设施利用率达到64%，污水收集、处理系统将全面覆盖整个中心城区，污水排放将达到国家二级排放标准，进一步完善城市污水治理功能。□通讯员 蒋安 记者 时晔