加拿大国防部27日凌晨证实，加拿大帕特里亚皇家轻步兵团少校军官汉斯·万·克吕德纳在以军空袭联合国黎巴嫩哨所时遇难。而在7月18日，克吕德纳少校通过电子邮件接受了加拿大电视台的采访，详细描述了他与这次遇难的中国战友杜照宇的交往，他们面临的危险处境，以及他们所执行的使命。这也是他的最后一封公开邮件。内容摘选如下———
我是在希亚姆联合国军事观察哨所内给大家写这封电子邮件的，这个观察哨所坐落
在以色列、黎巴嫩和叙利亚三国交会点约10公里处，我们单位的番号是“黎巴嫩观察大队S组”，我们这个哨所的名称缘于附近的一个村镇。
我们小组由好几国的观察员组成，包括一名中国军官，一名奥地利军官，一名芬兰军官，一名爱尔兰军官。他们背景不同，经验不一，陆海空三军都有。
我在这里真切感受到越来越紧张的局势，我们小组的任务是对“蓝线”进行巡逻，但不幸的是，以色列国防军的空中、地面炮火已经阻断了我们的行动。我们哨所处于山顶，能将双方的行动看得一清二楚。
S小组现在天天观察以军和真主党的冲突，7月16日22时，双方交火近40分钟。考虑到目前危险的局势，我们已经无法冒险外出巡逻。我们的哨所也屡遭直接或者间接的炮击和轰炸，最近的炮弹离我和我的中国战友只有2米远。
另据报道，杜照宇牺牲后，中国驻黎维和工兵营也加强了警戒。营长罗富强26日晚说：“外出时，我们会申请一个窗口。就是告诉以色列方面，我们维和部队要出去执行任务，让他们在某个时间某个范围不要轰炸，但是还是有被炸的情况，这是避免不了的，所以还是非常危险的。现在太忙了，顾不上给家里人打电话报平安。”
相关专题：以色列对加沙发动军事袭击
