安理会发表主席声明呼吁以尽快公布调查结果

　　新华社联合国7月27日电（记者王波王湘江）联合国安理会27日发表主席声明，对以色列袭击位于黎巴嫩南部的联合国观察哨所并造成4名观察员丧生的严重事件表示“极度震惊和悲痛”。

　　声明说，安理会呼吁以色列政府就这一事件进行全面调查，在调查过程中应考虑联合国方面提供的有关信息，并尽快将调查结果公之于众。

　　声明说，安理会对遇难者家属表示深切的哀悼，并向奥地利、加拿大、中国和芬兰等国政府转达深切的同情。声明指出，安理会对联合国人员的安全表示深切关注，强调以色列和有关各方必须充分履行根据保护联合国及相关人员的国际人道主义法律所应承担的义务，安理会强调必须确保联合国人员不会成为被攻击的目标。声明还对黎巴嫩和以色列平民遭受重大伤亡和痛苦，民用基础设施被破坏，以及流离失所的黎巴嫩人日渐增多表示深切关注。

　　王光亚在安理会通过主席声明后对中国记者说，声明对死难者的家属和政府表达了慰问之情，同时也强调以色列和其他各方应停止对联合国人员的攻击，这对联合国维和人员来说是一个政治上的支持，所有为联合国工作的同事都需要这样的支持。

　　联合国总部门前的联合国旗27日降了半旗，对在黎巴嫩南部以军空袭中死难的4名联合国观察员表示哀悼。

　　以色列25日晚轰炸了联合国驻黎巴嫩维和部队在黎南部的一处观察哨所，造成4名联合国观察员死亡，他们分别来自奥地利、加拿大、中国和芬兰。（完）

　　联合国降半旗向在黎殉职维和人员致哀

　　中新社联合国七月二十七日电 联合国总部今天下半旗向在黎巴嫩以身殉职的维和人员致哀。安南秘书长则致函联合国员工，赞扬在黎巴嫩的全体联合国员工的勇敢和敬业精神。安南在信中表示，他永远为联合国员工祈祷。

　　安南在信中说，联合国维和人员在黎巴嫩不幸遇难，是对联合国大家庭的一大打击，联合国全体员工和牺牲者家属们一道悲伤难受，并一起期盼失踪者的平安返回。

　　安南说，联合国正在尽一切努力把在黎巴嫩的联合国工作人员转移到比较安全的地带，并对那些不得不在危险地区工作的员工尽量提供保护。

　　安南在信中还谈到他昨天在黎巴嫩问题罗马会议上提出的解决问题的三要点：立即停止敌对行动、建立通向持久和平的政治框架、为黎巴嫩重建提供一套经济方案。

　　安南说，他已呼吁以色列和联合国一起对导致联合国维和人员遇难的事件进行联合调查。