记者 李胜南 晚报讯 立邦全效漆的广告中有一段优美的背景音乐《孔雀飞来》，日前，中国唱片上海公司认为这段音乐是对自己录音作品的侵权，将立邦涂料（中国）有限公司告上法庭。
原告中国唱片上海公司称，《孔雀飞来》是该公司出品的唱片《云之南》中的曲目。2005年初开始，被告立邦涂料（中国）有限公司推出立邦全效漆，同时在全国多家电视台
播放该产品广告，这则广告的背景音乐就是《孔雀飞来》录音作品，但并未经过原告授权和同意。原告认为，自己是《孔雀飞来》录音作品的著作权人，被告擅自将这一作品用作广告宣传，严重侵害了自己的合法权益，要求法院判令被告停止对《孔雀飞来》著作权的侵权行为，在中央及地方媒体上公开道歉，并赔偿人民币30万元。
被告立邦涂料（中国）有限公司在庭前的谈话中表示，他们申请追加一家广告公司为被告，因为该广告公司是涉案广告的制作方，也是广告片的著作权人，应该承担共同责任。被告表示，这段广告片是立邦公司委托注册在南非的TenacityFilms（PTY）公司制作的，立邦公司付了31.5万美元制作费。立邦公司还提供了委托制作广告的有关资料，其中约定立邦享有版权使用期限两年，所以，广告的著作权是该南非广告公司所有，立邦只是使用者。如果判定背景音乐侵害了录音制品的著作权，也应该是立邦和该广告公司共同侵权。
另外，被告还表示，涉案歌曲《孔雀飞来》是由傣族民歌改编而来，该曲的制作人是黄荟。他们认为，首先要证明这位制作人享有著作权，中国唱片上海公司也要证明自己是该录音作品的著作权人，这是这起知识产权纠纷案的基础。同时，他们还将派人到云南当地，考察这一录音作品与民歌的渊源。
原告中国唱片上海公司表示，由于立邦公司因这段广告获益，立邦全效漆销量大增，甚至脱销，所以，侵权人是立邦公司。不过，他们也会保留追究广告公司责任的权利。
据悉，本案将择日开庭。
