新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

新任德国驻成都总领事:我要学点四川话


http://www.sina.com.cn 2006年08月19日05:16 四川新闻网-成都商报

  四川新闻网-成都商报讯

  目标:让德国了解成都

  来成都一个星期了,斯密慈还没有好好出去逛一逛这个城市。她把自己的时间安排得满满的。“没办法!”她笑了起来,”我要熟悉工作业务,才能很快进入角色。”她表示
,自己的工作目标是推动西南领区和德国在科技、文化、经济等多方面的交流和合作,让中国西南地区为德国人熟悉和了解。“德国人对中国和中国文化非常感兴趣,可提到中国,他们就会想到北京、上海这些地方。我会组织更多的德国经贸、文化、教育代表团到成都访问,推动双边交流。”

  前任德国驻成都总领事葛思茂曾表示,德国驻成都总领事馆将在今秋开办签证业务。斯密慈表示,目前,德方正在对一批员工进行签证业务培训,但具体什么时候开办签证业务,现在还说不准。

  成都,是个绿意盎然的城市

  斯密慈的第一次成都之旅是在1990年初。当时她还在德国驻北京大使馆工作。“成都给我的第一印象非常好,一个现代的、生机勃勃、充满活力、散发着特别魅力的城市!”对成都的好感是她成为德国驻成都总领事馆总领事的原因之一。成都吸引她,还有一个重要原因——“这是一个绿意盎然的城市!”她说,靠着办公室的落地玻璃窗向外望,可以看到附近楼房的屋顶小花园。“很美,对不对?成都到处都是这样的屋顶花园!”

  喜欢川菜,但千万别太辣

  斯密慈在成都的新家是一幢融中西风格为一体的新建筑,由于家具还在从柏林来的路上,她得等到9月才能搬入新家。还没搬入新居,当然也还未拜访过邻居。“不过我会和他们搞好关系的,成都人很友好呢。”

  “各国各式的食物我都喜欢,川菜也是我的所爱。”在评价川菜的时候,斯密慈采用了先扬后抑的说话,“可是只要不是太辣!我只能吃一点辣,每次到餐馆,我都要告诉厨师,千万不要放太辣!火锅?太辣了!”

  说中国话,顶呱呱

  在科隆的大学读研究生时,斯密慈学习的是汉学,加之在中国工作了一段时日,中文应该说得很好吧?可她总是说:“很久没学了,还要努力补习。”至于四川话,她说,“我希望在成都期间可以试着学点四川话,至少能达到听得懂的程度。”

  不过,记者最后还是见识到了她的普通话功底。采访结束,她送记者到总领事馆门口,本报摄影记者很小声地用四川话嘀咕,说他很喜欢德国球星克林斯曼。“克林斯曼?”她小声地用中文重复了一遍,眼睛笑得弯弯的,“哎,男的都喜欢足球!”

  本报记者 王冕


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有