新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

融入时尚元素 从“西施”的两个版本看京剧创新


http://www.sina.com.cn 2006年08月21日13:16 龙虎网

  【龙虎网报道】今天上午,《西施归越》在北京举行了专家研讨会,来自中国剧协、中国艺术研究院、中国戏曲学会、北京京剧院等部门的专家对《西施归越》给予了高度评价,认为该剧切实践行了“京剧,与时代同行”的方向,并在戏曲随时代需要“升级换代”方面进行了有益的探索。

  11年前,江苏省京剧院排演了《西施归越》,在首届中国京剧节荣获“程长庚铜奖
”,被誉为京剧界一匹“黑马”。11年之后的今天,江苏省京剧院邀请著名剧作家罗怀臻、著名戏剧导演曹其敬等名家重新打造新版《西施归越》,8月18、19日在北京长安大戏院首演赢得了一片叫好声。参加今天研讨会的专家,都看过这两个版本的《西施归越》,一致认为,新版《西施归越》在文学剧本、舞台呈现、演员表演等诸多方面可谓全面实现了“升级换代”,令人耳目一新。

  “电脑经过多少次升级换代,才走到今天这么先进的地步;戏曲也要‘升级换代’,才能保持青春活力。”中国戏曲学会会长薛若琳认为,《西施归越》剧本的升级在于具有了时尚性。20年前的创作主题主要表现在对权势者的控诉、对战争的反思,20年后更多的是对人性深度的触摸。是扼杀人性还是尊重人性?是当今老百姓关注的问题,是一个时尚话题,用京剧来表现它,就有了一定的观众基础。

  中国剧协秘书长季国平说,和其它剧种比起来,京剧在舞台上的一点点革新都是很难的,因为面临传统的压力很大,但《西施归越》这次的改造很成功。“这部戏从舞台呈现上说,真的很好看,我相信年轻人会喜欢看。”季国平和《中国戏剧》主编姜志涛都认为这主要归功于话剧导演出身的曹其敬,她用一些话剧元素清新、丰富了京剧,比如类似朗诵的念白、反复渲染的主题旋律、写实与写意相结合的舞美等等,让京剧的古典美和现代美较好地结合了。

  与会专家一致认为,在《西施归越》中担纲主演的一群青年演员较之于11年前,整体上有了很大进步。戏剧评论家刘厚生说,江苏省演艺集团通过一台新戏,推出一代新人,很了不起,在全国,像江苏省京剧院这样拥有一批实力整齐的青年演员的院团不多。这些日渐成熟的年轻演员不仅是江苏省京剧院的财富,也是京剧界的财富,京剧的“升级换代”最终要靠他们到舞台上去展现。


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有