真遗憾 1300元没能给妙对找到另一半 大多不合对联要求

　　今报郑州讯 7月15日，下岗工人老荆在今报摆下文擂，开出1300元酬金，为自己花3年时间吟出的下联征上联。截至昨日中午，今报共收到征联电话828个，征联信件254封。郑州市楹联学会3位会长和老荆一起评选，遗憾的是没有一副能对上。

　　“山东东，山西西，河北北，同让河南”，这就是老荆那副宣传河南地理位置的下联。为使征联活动公平公正，今报特请来郑州市楹联学会的3位会长参与评选工作，和出对人

老荆一起选上联。

　　郑州市楹联学会副会长郭增磊说，绝大多数读者的对联不符合对联基本要求，对联最基本要求是上下联不能出现相同的字。但一半的读者上联中都出现“东、南”等字。

　　郭增磊又说，评判对联关键看它的六相，即上下联字数相等、词类相当、结构相应、节奏相同、平仄相谐、意义相关。

　　所谓词类相当，就是上下联相同位置词语的词性必须相同。老荆的下联“山东东”的第二个“东”，是方位词活用为动词，“西、北”也一样，因此读者所对上联的相应位置也必须如此；结构相应是指上下联相同位置的词组结构必须相同；节奏相同，例如“碧沙岗”对“紫荆山”，两者均为二一节奏；平仄相谐是指上联的末字必须为仄音（即现代汉语中的三、四声），下联的末字必须为平声（即现代汉语的一、二声），而很多读者的上联，末字却是一、二声，根本不合对联要求；意义相关，即上下联间必须有联系、有意境。

　　经过评选，家住郑州市民安路36号院的欣玲给出的上联引起了专家的注意：阳泉泉，阳信信，天水水，分汇天津（阳泉位于山西，阳信属于山东，天水在甘肃境内，前三句合在一起就是天上的水和天上的信件，分别汇集到天上的渡口，即天津）。

　　这个上联无论意境还是结构均暗合下联，不过很可惜，最后一字不是仄声，专家也只能忍痛割爱。

　　“老荆的下联巧妙运用方位词，嵌入全国带有‘山河’字眼的省份中，对起来确实不易。”市楹联学会副会长海振坤说，老荆的妙对可能成为绝对。