台北市议员提议抵制不雅英文车牌满街跑的问题 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年08月23日06:53 中国台湾网 | |||||||||||
常中天要求官员们拿着各式不雅的英文缩写车牌 中国台湾网8月23日消息据台媒报道,为凸显车辆挂英文缩写不雅车牌满街跑的问题,台北市议员常中天22日在议场制作假车牌并要求官员各自领取,面对议员对有“猫”有“
据报道,22日,为凸显车牌英文缩写含义不雅的诉求,常中天制作了许多假车牌,要求官员自行选择一张车牌后排排站并逐一解释说,“ASS”是屁、“BS”是狗屎、“BUM”是无赖、至于“PIG”,常中天说,台湾民众常说警察是“条子”,但美国人却常骂警察是“猪”。 此外,还有官员拿到了“GAY(同性恋)”、“BRA(胸罩)”、“CAT(猫)”、“DOG(狗)”,甚至有“DIE”、“DOA”、“KIA”等隐喻死亡的缩写。让拿到车牌的官员只能苦笑。 但报道也指出,人们对车牌的英文缩写雅不雅显然是一件见仁见智的事情。台北市交通局长林志盈答询时指出,民众可选择车牌,但每个人对缩写的见解不同,例如“F4”可念成闽南语的“赴死”,但有些是“F4”演艺团体的粉丝,他们就会很喜欢这个车牌;何况车牌是“政府”制作并分发各地监理单位,台北市只能建议“政府”先行把不雅车牌作筛选。(赵静) | |||||||||||