沈阳化学工业区给水工程启动2008年，翟家水源专供园区

　　本报讯（记者刘宏伟实习生李琳）8月25日11时左右，在沈阳西郊，沈西工业走廊的东北端，伴随着两台挖掘机隆隆的作业，沈阳化学工业区给水工程一期工程正式启动。

　　据介绍，沈阳化学工业区是一个综合性化工产业园区，规划面积30平方公里，园区以“整座园区没有废物”为循环经济概念，将成为东北三省第一个绿色环保工业区。根据化学工业区的总体规划，化工园区需要日用水量约75万立方米，其中园区绿化、道路喷洒及部

分工业供水将使用中水，其中，供水工程建设期为2006年至2020年，分三期建设。一期工程铺设3.9公里的输水管路及12.1公里的配水管路，工期为两个月，届时可达到日供水2万立方米的能力。

　　沈阳市自来水总公司副总经理申洪伦对记者说，园区供水一期工程将使用翟家水源供水，等到2008年大伙房输水工程竣工后，翟家水源将专供园区供水。他说，目前，翟家水源的日供水能力为10万立方米，主要负责于洪区和铁西区供水，尽管一期工程将为园区日供水2万立方米，但不会影响到居民供水，而大伙房输水工程竣工后，两城区居民均能饮用到大伙房的优质水。