|
孙师傅车上放着常用英语的中英文对照表，以备随时使用
本报记者王智摄本报讯（实习记者刘波记者冯强）学英语对于中小学生来说是件很平常的事，可西安“的哥”孙师傅为了学英语，每天早晨都送一名英语翻译，不仅不收车费
，还要付钱给对方。在开车的路上让翻译教他单词，与他进行英语对话。
昨天，在孙师傅的车上，记者看到两张白纸上写满了简单英语单词和句子：country、tolite、study、airport……“我真的觉得应该给的哥的姐办一个英语培训班，”孙师傅对记者说，“我们英语水平都不高，有时候外国人坐车，我们都不知道他们去哪里，学好英语，可以提高大家的整体素质，对我们挣钱也有帮助。”
说到这些，孙师傅的声音提高了许多：“所以，我就开始学英语，每天早上，都送一个英语翻译到单位，给他二三十元钱，让他教我英语。”说着，他把写满英语单词和句子的纸指给记者看：“你看，这上面的单词和句子，‘tolite’‘study’‘How are you？’‘Sit down’！”当记者问他所学的英语，是否经历过实战时，孙师傅满脸笑容，语气肯定：“那当然！有一次，我看到一个外国人，就赶紧和他打招呼：‘How are you？’，那外国人回答：‘Fine，thank you，and you？’我赶紧接着说，‘Sit down’。”
“可惜我忘记问他是哪个‘country’的了，”孙师傅陕西腔中夹杂着一半句英语，“‘country’就是‘国家’的意思嘛。”
| 
