深化友好合作促进共同发展

　　记者 焦明忠 史志强

　　张左己与郑宇泽代表双方共同签署了《黑龙江省与忠清北道缔结友好关系十周年备忘录》，再次确认两地区今后友好交流与合作的发展方向

　　本报5日讯华灯初放，秋风轻拂，畅叙友谊，憧憬未来。5日晚，我省与韩国忠清北

道缔结友好关系十周年庆祝酒会在哈尔滨国际会展体育中心隆重举行，把双方缔结友好省道关系十周年系列庆祝活动推向高潮。

　　省委副书记、省长张左己，韩国忠清北道知事郑宇泽先后在庆祝酒会上致辞。省委副书记、常务副省长栗战书主持，韩国忠清北道议会议长吴长世，省人大常委会副主任王宗璋等出席庆祝酒会。

　　张左己在致辞中代表省政府和全省人民对忠清北道代表团的来访表示热烈欢迎，对黑龙江省与忠清北道缔结友好省道关系十周年表示衷心的祝贺。他说，过去的十年是双方高层互访频繁，不断增进沟通和了解，共同携手发展友好关系的十年；是双方交往日益密切，建立良好互信，促进友好省道关系健康发展的十年；是双方加强友好交流，不断扩大合作领域，在经贸、科技、文化、体育、农林、旅游等诸多领域取得丰硕成果的十年。这些必将成为双方友好交往历史上的里程碑，我们有理由为付出的努力和取得的成绩感到自豪。

　　张左己说，站在新的历史起点上，进一步加强两省道之间的友好合作关系，不仅符合双方的共同利益，也是我们共同的愿望。相信只要我们坦诚相待，密切合作，就一定能够共同创造更加辉煌的美好未来。

　　郑宇泽在致辞中说，今天是值得纪念的日子，从1996年9月18日建立友好省道关系以来，双方政府之间、人大与议会之间交往不断加深，在诸多领域的合作都取得了丰硕成果。希望缔结友好省道关系十周年成为双方友好交流与合作进一步发展的新起点。当前，黑龙江省正在进入新一轮加快发展的轨道，忠清北道也日益成为韩国重要的发展地区，相信经过双方的共同努力，一定能为推动区域经济发展和两国的共同繁荣做出新的贡献。

　　随后，张左己与郑宇泽代表双方共同签署了《黑龙江省与忠清北道缔结友好关系十周年备忘录》，再次确认两地区今后友好交流与合作的发展方向。双方确定，进一步促进两地区青年交流，深化双方在学术、文化、教育及经济、贸易及旅游等广泛领域的交流与合作，为谋求共同繁荣发展而努力。

　　省招商局、省体育局、省农科院、省林科院也分别与忠清北道相关部门签署了友好交流与合作协议。

　　忠清北道工商界、企业界、文化界、体育界、新闻界人士和在哈尔滨投资发展的韩国企业家，黑龙江省有关部门负责人及各界代表出席了庆祝酒会和签字仪式。

　　两省道领导会晤

　　5日下午，省委副书记、省长张左己会见了以知事郑宇泽、议长吴长世为团长的韩国忠清北道代表团。

　　张左己代表省政府对忠清北道客人的来访表示热烈欢迎，并转达了省委书记、省人大常委会主任钱运录同志的问候。张左己对双方缔结友好省道关系十周年来的友好交往与合作给予了高度评价，并邀请忠清北道客人参加将于十月份在韩国举行的“黑龙江省韩国周”活动。

　　省委副书记、常务副省长栗战书，省人大常委会副主任王宗璋会见时在座。

　　5日上午，栗战书在省政府会见了忠清北道代表团。他向代表团介绍了我省经济社会发展情况，并欢迎更多的韩国企业家来我省投资兴业。

　　郑宇泽感谢黑龙江省政府的热情接待，表示将为促进双方交流与合作继续努力。

　　5日上午，王宗璋在哈尔滨会见了韩国忠清北道代表团，他表示黑龙江省人大常委会将继续促进两地间的交流与合作。

　　省人大常委会副主任马淑洁参加会见。

　　共植友谊树

　　5日下午，天高云淡，省委副书记、常务副省长栗战书，省人大常委会副主任王宗璋与韩国忠清北道知事郑宇泽、议会议长吴长世，在省森林植物园共同种下两株云杉，以此纪念两省道间缔结友好省道关系十周年。

　　栗战书、王宗璋和郑宇泽、吴长世为两省道缔结友好关系十周年植树纪念碑揭幕，植下象征两省道友谊的纪念树，双方衷心祝愿两地友好关系像这两株树一样，茁壮成长。

　　“友好之夜”

　　黑龙江省与韩国忠清北道缔结友好关系十周年“友好之夜”文艺晚会5日晚在哈尔滨国际会展中心环球剧场隆重举行，黑龙江省与忠清北道演艺人士共同表演了精彩歌舞。省委副书记、常务副省长栗战书，省人大常委会副主任王宗璋与韩国忠清北道知事郑宇泽、议会议长吴长世等观看了演出。